Kishore Kumar Hits

Bill Morrissey - Ain't Life A Brook текст песни

Исполнитель: Bill Morrissey

альбом: Friend Of Mine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I watch you reading a bookЯ смотрю, как ты читаешь книгуI get to thinking ourЯ начинаю думать, что нашLove's a polished stoneЛюбит полированный каменьYou give me a long drawn lookТы бросаешь на меня долгий затравленный взглядI know pretty soonЯ знаю, что довольно скороYou're gonna leave our homeТы покинешь наш домAnd of course I mindИ, конечно, я возражаюEspecially when I'mОсобенно когда яThinking from my heartЯ думаю от всего сердцаBut life don't clickety-clackНо жизнь не течет гладкоDown a straight-line trackПо прямой колееIt comes together and it comes apartОна складывается и распадаетсяYou say you hope I'm not the kindТы говоришь, что надеешься, что я не из тех, ктоTo make you feel obligedЗаставляет тебя чувствовать себя обязаннымTo go ticking through your timeТикать в свое времяWith a pained look in your eyesС выражением боли в глазахYou give me the furnitureТы отдаешь мне мебельWell divide the photographsМы разделим фотографииGo out to dinner one more timeСходим куда-нибудь поужинать еще разHave ourselves a bottle of wineВыпьем по бутылке винаAnd a couple of laughsИ пару смешковWhen first you left I stayed so sadКогда ты впервые ушел, я была такой грустнойI wouldn't sleepЯ не могла уснутьI know love's a giftЯ знаю, что люблю подарки.I thought yours was mineЯ думал, что твое - мое.And somethingИ еще кое-что.That I could keepЧто я мог бы оставить себе.Now I realizeТеперь я понимаюTime is not the only compromiseВремя - не единственный компромиссA bird in the handСиница в рукахCould be an all-night standМожет стать партнером на всю ночьBetween a blazing fireМежду пылающим огнемAnd a pocket of skiesИ карман на небеSo I hope I'm not the kindПоэтому я надеюсь, что я не такойTo make you feel obligedЧтобы вы чувствовали себя обязаннымTo go ticking through your timeЧтобы перейти тикают сквозь времяWith a pained look in your eyesС выражением боли в твоих глазахI covered the furnitureЯ накрыла мебель покрываломI framed the photographsЯ вставила фотографии в рамкиWent out to dinner one more timeЕще раз сходила поужинатьHad myself a bottle of wineВыпил бутылку винаAnd a couple of laughsИ немного посмеялсяJust the other dayБуквально на дняхI got your letter in the mailЯ получил твое письмо по почтеI'm happy for youЯ рад за тебяIt's been so longЭто было так давноYou've been wantingТы так долго мечталA cabin and a backwoods trailО домике и лесной тропинкеAnd I think that's greatИ я думаю, что это здоровоMe I seem to find myself in schoolЯ, кажется, оказался в школеIt's all okayВсе в порядкеI just want to sayЯ просто хочу сказатьI'm so relievedЯ чувствую такое облегчениеWe didn't do it cruelМы не поступили жестокоBut ain't life a brookНо разве жизнь не ручейJust when I get toПросто когда я добираюсь доFeeling like a polished stoneЧувствую себя полированным камнемI get me a long drawn lookЯ ловлю на себе долгий затравленный взглядIt's kind of a dragЭто как-то тягостноTo find yourself aloneОказаться в одиночествеAnd sometimes I mindИ иногда я возражаюEspecially when I'mОсобенно когда яWaiting on your heartЖду от твоего сердцаBut life don't clickety-clackНо жизнь не щелкаетDown a straight-line trackПо прямой дорожкеIt comes togetherВсе сходится воединоAnd it comes apartИ распадается на части'Cause I know you're not the kindПотому что я знаю, что ты не такойTo make me feel obligedЧтобы я чувствовал себя обязаннымTo go ticking through my timeКоротать времяWith a pained look in my eyesС выражением боли в глазахI sold the furnitureЯ продал мебельI put away the photographsЯ убрал фотографии.Went out to dinner one last timeСходил поужинать в последний раз.Had myseff a bottle of wineВзял с собой бутылку вина.And a couple of laughsИ пару раз посмеялся.For wasn't it fineИбо разве это не было прекрасно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители