Kishore Kumar Hits

Bill Morrissey - Judgment Day текст песни

Исполнитель: Bill Morrissey

альбом: Something I Saw Or Thought I Saw

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born just out of townЯ родился недалеко от городаAnd I never could get inИ я никогда не мог попасть внутрьSo I turned to traveling 'roundПоэтому я отправился путешествовать по кругуWhere the nights fade and the days beginГде заканчиваются ночи и начинаются дниThey called me a hoboОни называли меня бродягойBut I never took that nameНо я никогда не носил этого имениAnd they called me a pilgrimИ они называли меня пилигримомBut I was not to blameНо я был не виноватAs I wandered through the tall pines and the clayКогда я бродил среди высоких сосен и глиныTrying to put a hurry-up on Judgment DayПытаясь поторопить Судный деньThey jailed me in St. LouisМеня посадили в тюрьму в Сент-Луисе'Cause I was easy preyПотому что я был легкой добычейAnd everyone was happyИ все были счастливыTo go home early that dayУйти домой пораньше в тот деньTill it was just me and my cellmateПока не остались только я и мой сокамерникStaring eye to eyeСмотревшие друг другу в глазаAnd then he started laughing, saying,А потом он засмеялся и сказал,"Let me guess, you're not the guy.""Дай угадаю, ты не тот парень".He offered me a cigaretteОн предложил мне сигарету.As I reached he pulled awayКогда я потянулась, он отстранилсяSaying, "You never get a last requestГоворя: "Ты никогда не получишь последнюю просьбуUntil it's Judgment Day."До Судного дня".Her eyes they were flawed diamondsЕе глаза были как бриллианты с изъянамиShe said, "That's the price of fameОна сказала: "Это цена славыWhere all the girls are beautifulГде все девушки прекрасныAll the women look the sameВсе женщины выглядят одинаковоAnd all the men come courting meИ все мужчины приходят ухаживать за мнойBecause I'm the final oneПотому что я последняяAnd they give their names so quietlyИ они так тихо называют свои именаJust like you might've doneПрямо как ты, возможно, сделалAnd names are just the final thingА имена - это последнее, что нужно сделатьA man must give awayМужчина должен отдатьAnd you'll pass yours on so willinglyИ вы будете проходить на столь охотноWhen it comes Judgment Day"Когда оно приходит Судный день"Well, I heard her sing a melodyНу, я слышал, как она поет мелодиюFrom a window in the jailИз окна в тюрьмуAnd I knew the day I broke outИ я знала, что в тот день, когда я сбежала,She'd cover up my trailОна заметет мой след.Expecting nothing moreНе ожидая ничего большего,Than the name I tried to tossКроме имени, которое я пыталась произнести.Staring into my heart with the eyesСмотришь в мое сердце глазамиOf St. John of the CrossСвятого Иоанна КрестаWondering if I'd return againДумаешь, вернусь ли я сноваBut it don't work out that wayНо из этого ничего не выйдетOnce you've turned your back and the rope goes slackОднажды ты повернулся спиной, и веревка ослаблаAround Judgment DayПримерно в Судный деньIt was long out on the Great PlainsЭто было давно на Великих равнинахWith nowhere left to goИдти было некудаThe road was full of nothingДорога была пустаAnd the sky was full of snowА небо заволокло снегомI've seen this road beforeЯ уже видел эту дорогу раньшеIn the sun and rain and windПод солнцем, дождем и ветромBut I don't need it anymoreНо мне это больше не нужноLet that be my only sinПусть это будет моим единственным грехомFor whatever the next motel costsСколько бы ни стоил следующий мотель,I'll be glad to payЯ с радостью заплачуAnd I'll hide out till I hear that songИ я спрячусь, пока не услышу эту песнюThat calls me Judgment DayКоторая зовет меня Судным днем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители