Ellis Paul - Midnight Strikes Too Soon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ellis Paul - Midnight Strikes Too Soon текст песни

Исполнитель: Ellis Paul

альбом: Essentials

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cathy's hailing a cab like she's hailing a stormКэти ловит такси, словно встречает грозуUnto the streets of New York CityНа улицах Нью-ЙоркаONce we're inside, it's a carnival rideКогда-то были внутри, это карнавальная поездкаThat brings a white knuckle kind of dizzyОт которой побелели костяшки пальцев и закружилась головаShe takes me up on her rooftop,Она берет меня с собой на крышу своего дома,Framed by a backdrop of watertanks and chimneysВ обрамлении резервуаров для воды и дымовых трубShe's wrapped round a cigarette,Она курит сигарету,Lecturing etiquette, while I look in the windowsЧитает лекцию об этикете, пока я смотрю в окнаBeneath meПодо мнойWe took in Saturday and it was medicineМы приехали в субботу, и это было лекарствоAnd when nighttime came the skyline just swallowedИ когда наступила ночь, горизонт просто поглотилThe moonЛунуCathy lays the blame on Thomas Alva EdisonКэти возлагает вину на Томаса Алву ЭдисонаAnd 60 million lightbulbs telling New York thatИ 60 миллионов лампочек, сообщающих Нью-Йорку, чтоIt's noonУже полденьAh, midnight strikes too soonАх, полночь пробьет слишком раноMidnight strikes too soonПолночь пробьет слишком раноShe says, "in New York City, They throw theirОна говорит: "В Нью-Йорке Они бросают своиWishes into wellsЖелания в колодцы'Cause you can't see a star, unless one hit you whenПотому что ты не сможешь увидеть звезду, если она не ударит тебя, когдаIt fell -- "Он упал...""And if even you caught one," I say, "Who"И даже если ты поймал его, - говорю я, - ктоCould you tell in this whole damn town who'dНе могли бы вы сказать в этот чертов город которыйBelieve you?"Верить тебе?"She smiled like a cat would to a pigeon on the roofОна улыбнулась, как кошка голубю на крыше.She says, "I look into windows for universal truths"Она говорит: "Я смотрю в окна в поисках универсальных истин".And we drank in the moment like whiskey hundredИ мы выпили за этот момент, как стопроцентный виски.ProofДоказательство"But if Orion fell," she said, "I'd tell you""Но если Орион упадет, - сказала она, - я тебе скажу"The view from her roof could make your headОт вида с ее крыши могла закружиться головаJust spinПросто закружитьсяIt was like holding up the world in a tablespoonЭто было все равно что держать мир в столовой ложке.And we drank it down, m every light in townИ мы выпили это до дна, на каждом огоньке в городеLike the sweetest, kindest medicineКак самое сладкое, самое доброе лекарствоI made my wish on a satellite dishЯ загадал желание по спутниковой тарелкеBut still midnight strikes too soonНо все равно полночь пробьет слишком раноMidnight strikes too soonПолночь пробивает слишком раноCathy never seems to slow downКэти, кажется, никогда не сбавляет темпаShe's a hurricane working a skyscraper townОна ураган, работающий в городе небоскребовShe laughs at me, says I'm suburban boundОна смеется надо мной, говорит, что я живу в пригороде.But the truth is I live on a highwayНо правда в том, что я живу на шоссе.I come to this city for the solace of her roofЯ приезжаю в этот город за утешением под ее крышей.Every window tells a story in cold hard truthКаждое окно рассказывает историю холодной, суровой правдой.As the world spins beneath me, I ask it for proofПока мир вращается подо мной, я прошу у него доказательств.That I'm living my life in my own wayЧто я живу по-своемуOr will time just have its own sayИли время просто скажет свое словоMidnight strikes too soonПолночь пробьет слишком раноMidnight strikes too soonПолночь пробьет слишком раноMidnight strikes too soonПолночь пробьет слишком раноMidnight strikes too soonПолночь пробьет слишком рано

Поcмотреть все песни артиста