Kishore Kumar Hits

Ellis Paul - Hurricane Angel текст песни

Исполнитель: Ellis Paul

альбом: The Day After Everything Changed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On the day the levee brokeВ тот день, когда прорвало дамбуThe water did rise, The flowers did chokeВода действительно поднялась, цветы действительно задохнулисьI sat in my living room, Lit one last smokeЯ сидел в своей гостиной, закурил напоследокThen I watched it all drift awayПотом я наблюдал, как все это уплывает прочь.Now my credit card's ringing up at thirty percentТеперь на моих кредитных картах обзвон под тридцать процентовThere's a man in India wondering where the money wentВ Индии есть человек, который интересуется, куда делись деньгиBut I can't payНо я не могу заплатитьSo I sat on my roof In Lake PontchartrainПоэтому я сидел на крыше своего дома На озере Пончартрейн.Singing woe to my chimney Singing woe to the rainПою "Горе моей трубе", Пою "Горе дождю".A stranger came by I never caught his nameМимо проходил незнакомец, я так и не расслышал его имени.He said he's rowing to the Rio GrandeОн сказал, что плывет к Рио-Гранде.Air Force One a blue streak in the skyAir Force One - голубая полоса в небе.Mr. President, You can't afford to lieГосподин Президент, Вы не можете позволить себе лгатьCause I can't afford to payПотому что я не могу позволить себе заплатитьHurricane Angel I'm lifting my eyes over Baton RougeУраганный Ангел, Я поднимаю глаза на Батон-РужLift up your wings let me hear your voice singingРасправьте свои крылья, позвольте мне услышать, как поет ваш голос.Can you turn these black skies to blue again?Ты можешь снова превратить эти черные небеса в голубые?I'm laying on the floor of a trailer at nightЯ лежу ночью на полу трейлераWith sixteen refugees waiting on daylightС шестнадцатью беженцами, ожидающими рассветаI can't payЯ не могу заплатитьI caught a flatbed ford up to Baton RougeЯ поймал бортовой форд до Батон-РужWith four worn out souls and one corkscrewС четырьмя изношенными душами и одним штопоромYou can drown New Orleans but you can't drown the bluesТы можешь утопить Новый Орлеан, но тебе не заглушить блюзSo bartender pour away Exxon's having one hell of a yearИтак, бармен разливает вино Exxons, проведя адский год.Three bucks a gallon man they're making it clear that I can't pay.Три доллара за галлон, чувак, они ясно дают понять, что я не могу заплатить.Lord, Lord, LordГосподи, господи, Господи!We haven't spoken in many a dayМы не разговаривали много дней подряд.I got myself in trouble down in the Ninth WardУ меня были неприятности в Девятом округе.Thought I'd send a prayer your wayПодумал, что мог бы помолиться в вашу сторонуOn my windowsill'sНа моих подоконникахA stack of insurance billsСтопка страховых счетовA man in Delaware says I can't have the pills until I can payМужчина из Делавэра говорит, что я не могу получить таблетки, пока не смогу заплатитьHurricane Angel I'm lifting my eyes over Baton RougeУраганный ангел, Я поднимаю глаза на Батон-Руж.Lift up your wings let me hear your voice singingПодними свои крылья, дай мне услышать твой поющий голос.Can you turn these black skies to blue again?Ты можешь снова сделать эти черные небеса голубыми?I'm laying on the floor of a trailer at nightЯ лежу ночью на полу трейлера.With sixteen refugees waiting on daylightС шестнадцатью беженцами, ожидающими рассветаI can't payЯ не могу заплатитьOn the day the levee brokeВ тот день, когда прорвало дамбуThe water did rise and the flowers did chokeВода действительно поднялась, и цветы захлебнулисьI sat in my living room lit one last smokeЯ сидел в своей гостиной, закурил последнюю сигаретуAnd I watched it all drift awayИ смотрел, как все это уплывает прочь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

2000 · альбом

55

2023 · альбом

Похожие исполнители