Kishore Kumar Hits

Tracy Grammer - Elvis Presley текст песни

Исполнитель: Tracy Grammer

альбом: When I Go

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elvis Presley came to me in a dream last nightЭлвис Пресли пришел ко мне во сне прошлой ночьюLike a sleepy golden eagle on the breezeКак сонный золотой орел на ветруWearin' wings of Spanish leather, he was lookin' all rightС крыльями из испанской кожи, он выглядел нормальноBut his rebel heart lay bleeding on his kneesНо его мятежное сердце истекало кровью на коленяхHe said, "Sherman's wolves howl 'round the gateОн сказал: "Волки шермана воют у ворот"And the sheep have gone astrayИ овцы заблудилисьAnd Priscilla's flown to Paris, now she's lost to me,"А Присцилла улетела в Париж, теперь она потеряна для меня".He said, "throw out the lifeline, throw out the lifelineОн сказал: "Выброси спасательный круг, выброси спасательный круг'Cause somebody's driftin' away."Потому что кто-то отдаляется ".Then he took me over cracker malls and chicken shacksЗатем он повел меня по торговым рядам с крекерами и куриным лачугам.Where the lost souls prowl the lonesome oceansideГде потерянные души бродят по пустынному берегу океана.They were waitin' on the shadow of the MerrimackОни ждали в тени МерримакаFloatin' brave as Davis sabers on the tideПлыву храбро, как Дэвис Сэйбрс в приливеBut he said "Dixie slumbers in the cold cold groundНо он сказал: "Дикси дремлет в холодной земле"And Lincoln molders in the clayА Линкольн Молдерс в глинеAnd they got John Wilkes Booth on the radioИ у них по радио Джон Уилкс БутSingin' "throw out the lifeline, throw out the lifelineПою "Выброси спасательный круг, выброси спасательный круг"'Cause somebody's driftin' away.'"Потому что кто-то отдаляется.Now the truth is plain and simple, but it flickers on my lipsТеперь правда ясна и незамысловата, но она слетает с моих губ.Like a moonbeam in a blue Kentucky poolКак лунный луч в голубом бассейне Кентукки .'Cause the Union, she's a clever and a worthy shipПотому что Союз, это умный и достойный корабльBut she's prideful, and she will not bear a foolНо он гордый, и он не потерпит дуракаSo the fleet sails blind past BeauregardИтак, флот вслепую проплывает мимо БорегараAnd the flagship flounders in the bayИ флагман барахтается в заливеWhile the captain paces on the quarterdeckПока капитан расхаживает по квартердекуCryin "throw out the lifeline, throw out the lifelineКрича: "Выбросьте спасательный круг, выбросьте спасательный круг!'Cause somebody's driftin' away."Потому что кто-то уплывает".These blue suede shoes were made for someone else's feetЭти синие замшевые туфли были сшиты для чьих-то чужих ногMe, I grow weary ever walkin' down that lineЧто касается меня, я устаю ходить по этой линии'Cause I never seem to reach the end of Lonely StreetПотому что, кажется, я никогда не дойду до конца Безлюдной улицыEven though my heart's been broken for sometimeХотя мои сердца уже давно разбитыOh, if you should meet me on the marchО, если бы ты встретила меня на маршеFrom Appomattox all in grayОт Appomattox all in greyWon't you take this message to the King for meНе передашь ли ты это сообщение королю от меняTell him "throw out the lifeline, throw out the lifelineСкажи ему: "Выброси спасательный круг, выброси спасательный круг'Cause somebody's driftin' away"Потому что кто-то отдаляется"Tell him "throw out the lifeline, throw out the lifelineСкажите ему: "Выбросьте спасательный круг, выбросьте спасательный круг!'Cause somebody's driftin' away."Потому что кто-то отдаляется".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители