Kishore Kumar Hits

John Gorka - Promnight In Pigtown текст песни

Исполнитель: John Gorka

альбом: Land of the Bottom Line

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There were flowers from the boy pigsТам были цветы от мальчика-поросенкаWho were drinking in their barn digsКоторые пили в своих сараяхIn suits of powdered blueВ костюмах пудрово-синего цветаWith those ruffled shirts on, tooК тому же в этих рубашках с оборкамиAll ordered through the mailВсе заказано по почтеIt was promnight in pigtownВ пигтауне был выпускной вечерThere was hambones in long gownsТам были хамбоны в длинных платьяхWith painted cloven hoovesС нарисованными раздвоенными копытамиThere was no need for shoesНе было необходимости в обувиOr the curlers in their tailsИли бигудях в хвостахCouples had their pictures takenПарочки фотографировалисьBeneath those clothes the heat was bakin'Под этой одеждой было невыносимо жаркоThey'd pretend to be coolОни притворялись крутымиCause they'd soon be out of schoolПотому что скоро закончат школуAnd the night a memoryИ ночь осталась воспоминаниемThey ate with noise food by the plates-fullОни ели с шумом, тарелки были полныBut on the dance floor they were so gracefulНо на танцполе они были такими грациознымиThey'd glide without a careОни скользили беззаботноTheir snouts tucked in the airИх морды были подняты в воздухIt was a sight to seeНа это было приятно смотретьAfter desserts they bobbed for applesПосле десертов они потянулись за яблокамиAll knowing soon they could be scrappleВсе знали, что скоро их можно будет сдавать в утильAnother packaged processed foodЕще один упакованный полуфабрикатThey bore no attitudeОни не проявляли никакого отношенияOr grudge against the worldИли злоба на весь мирThe promqueen was dancing real slowКоролева выпускного вечера танцевала очень медленноWith her silk purse and her proud beauСо своей шелковой сумочкой и гордым кавалеромOinking low and softХрюкая низко и мягкоThey quietly slipped offОни тихо ускользнулиWith her new string of pearlsС ее новой ниткой жемчугаThey all left in even numbersВсе они ушли четным числомSome to find love, some to find slumberКто-то, чтобы найти любовь, кто-то, чтобы уснутьAnd some stayed up all nightА некоторые не спали всю ночьTo meet the morning lightЧтобы встретить утренний светSome went to the shoreНекоторые шли на берегAfter that, the class would scatterПосле этого класс расходилсяFrom Delaware, to deli plattersОт Делавэра до гастрономовAll would lose a friendВсе потеряют другаThey were noble till the endОни были благородны до концаAnd never asked for moreИ никогда не просили большегоOne little piggie went to marketОдин маленький поросенок пошел на рынокOn little piggie went to RomeВ "Маленьком поросенке поехали в Рим"One little piggle had roast beefУ одного маленького поросенка был ростбифAnd one little piggie had noneА у одного маленького поросенка его не былоOne little piggie had noneУ одного маленького поросенка их не былоIt was promnight in pigtownВ пигтауне был выпускной вечер

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители