Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The ancient singer wentДревний певец шелLamenting through the forestПричитая по лесу-Heard the birch wailing.-Услышал плач березы.Now drawing nearer he asks the sacred birch treeТеперь, подойдя ближе, он спрашивает священную березу-"Why art thou weeping?"- "Почему ты плачешь?"-Giving wood a shape of a harp!-Придаешь дереву форму арфы!Weep no more thou sacred birch tree,Не плачь больше, священная береза.,Grieve no more, my dear friend and my brother.Не печалься больше, мой дорогой друг и брат.I will turn thy grief to joy and fortune!Я обращу твое горе в радость и удачу!Make thee laugh and sing with gladness and joy!Заставлю тебя смеяться и петь от радости!The ancient singer madeДревний певец сделалA magic harp from birch wood,Волшебную арфу из березового дерева,Fashioned of summer.Созданный летом.He takes the harp in his hands,Он берет арфу в руки.,Turns the arch up, looking skyward.Поворачивает арку вверх, глядя в небо.-And magic notes follow!- И следуют волшебные ноты!Weep no more thou sacred birch tree,Не плачь больше, священная береза!,Grieve no more, my dear friend and my brother.Не горюй больше, мой дорогой друг и мой брат.I will turn thy grief to joy and fortune!Я обращу твое горе в радость и удачу!Make thee laugh and sing with gladness and joy!Заставлю тебя смеяться и петь от радости!