R.Y OFF - Je t'aime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — R.Y OFF - Je t'aime текст песни

Исполнитель: R.Y OFF

альбом: Je t'aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритJ'me réfugie dans mes vers, mes paroles sont attristéesЯ укрываюсь в своих стихах, мои слова опечалены.Triste réalité, par ce monde noir qui voulait me voir échouéПечальная реальность, из-за этого черного мира, который хотел, чтобы я потерпел неудачу.J'voulais briller comme une étoile parmi d'autresЯ хотел бы сиять, как звезда среди других,J'ai fini écrasé par les autres, par les autresЯ закончил тем, что был раздавлен другими, другими.Malgré mes fautes, malgré mes travers je reste le mêmeНесмотря на мои ошибки, несмотря на мои ошибки, я остаюсь прежнимMes paroles vous traverse et vous transperceМои слова проходят сквозь тебя и пронзают тебя.Au début de l'histoire personne m'a tendu la mainВ начале истории никто не протягивал мне руку.Tu m'as zapper du jour au lendemainТы больше не будешь скучать в одночасье.Toi qui me serrait toujours la mainТы, который всегда пожимал мне рукуLa vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритLa vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритAu fond d'moi j'ai mal, et j'peine à croire qu'c'est mortВ глубине души мне больно, и я не могу поверить, что он мертвL'amour dans tes yeux, j'veux la faire brillée chaque jourЛюбовь в твоих глазах, я хочу, чтобы она сияла каждый день.Enlever tout tes malheurs et t'les remplir de bonheurЗабери все свои беды и наполни их счастьемQuand tu perds ce que tu aimesКогда ты теряешь то, что любишьIl t'reste plus que tes larmes pour y pleurer son sortОн жаждет большего, чем твои слезы, чтобы оплакать там свою судьбуPour y pleurer son sortЧтобы оплакать там свою судьбуPour y pleurer son sort, pour y pleurer son sortЧтобы оплакать свою судьбу там, чтобы оплакать свою судьбу там.La vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритLa vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритLa vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритLa vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритJ'me réfugie dans ma chambreЯ укрываюсь в своей комнатеMon stylo et ma feuille sont mes seules parolesМоя ручка и мой лист- мои единственные слова.Tu es partie sans un au-revoir mais mon cœur veut te revoirТы ушла без прощания, но мое сердце хочет увидеть тебя сноваTon sourire, ta joie, ton bonheur on me dit faut voir pour y croireТвоя улыбка, твоя радость, твое счастье, как мне сказали, нужно увидеть, чтобы поверить в этоMais j'veux te voir pour une fois te dire je t'aime une dernière foisНо я хочу увидеть тебя хотя бы раз, чтобы сказать тебе, что я молчу в последний раз.(Une dernière fois, une dernière fois, une dernière fois)(В последний раз, в последний раз, в последний раз)La vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритLa vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритLa vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говоритLa vie qu'on mène brille seulement par nos sacrificesЖизнь, которую мы ведем, сияет только благодаря нашим жертвамOn sait qu'on s'aime mais pas pour autant qu'on s'le ditМы знаем, что ему нравится, но не так много, как он говорит

Поcмотреть все песни артиста