S-kyz - A la vie à la mort - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — S-kyz - A la vie à la mort текст песни

Исполнитель: S-kyz

альбом: Quand la pluie tombe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi j'étais seulЯ был одинElle est venue de nulle partОна появилась из ниоткудаA pris mon cœurЗабрал мое сердце.Sans que je ne puisse la voirБез того, чтобы я мог ее видетьC'était la seule à qui je faisais confianceОна была единственной, кому я доверялElle était celle qui donnait à ma vie un sensОна была той, кто придал моей жизни смыслC'est avec elle que je pensais me marierИменно на ней я думал женитьсяY a qu'avec elleЧто с нейQue je montrais mes bons côtésЧто я показал свои хорошие стороны.C'était la seuleЭто была единственнаяPour qui je pouvais mourirЗа кого я мог умеретьQuand j'allais mal celle qui me faisait sourireКогда мне было плохо с той, кто заставлял меня улыбаться,Et bien avant que la maladie l'emporteИ задолго до того, как болезнь унесет егоElle était celleОна была тойPour qui j'enfonçait les portesДля кого я открывал двериAujourd'hui seulсегодня одинJe ne fais que me morfondreЯ просто кусаюсьFace à ma peineСтолкнувшись с моим горем,Je n'arrive plus à me défendreЯ больше рассказываю о том, как защищаться.Mais je sais bienНо я точно знаю,Qu'elle ne voudrait pas me voir ainsiКто бы не хотел видеть меня такимMon cœur est mort depuis qu'elle n'est plus iciМое сердце умерло с тех пор, как меня здесь больше не былоOn me dit que le temps efface les tracesМне говорят, что время стирает следы.Pourtant je me rappelle encoreТем не менее, я все еще помню себяQu'on se disait hierЧто вчера говорил себеÀ la vie à la mortОт жизни к смертиC'est avec toi que je veux être mi amorИменно с тобой я хочу быть mi amorMême à la fin je crois que je t'aimerai encoreДаже в конце концов, я верю, что все равно буду любить тебяJ'repense à tout ce qu'on se disaitЯ думаю обо всем, что было сказано друг другу.Ouais j'y repense encoreДа, я все еще думаю об этомÀ la vie à la mortОт жизни к смертиC'est avec toi que je veux être mi amorИменно с тобой я хочу быть mi amorMême à la fin je crois que je t'aimerai encoreДаже в конце концов, я верю, что все равно буду любить тебяJ'repense à tout ce qu'on se disaitЯ думаю обо всем, что было сказано друг другу.Ouais j'y repense encoreДа, я все еще думаю об этомC'était mon âme sœurЭто была моя родственная душаMa vie mon âmeМоя жизнь, моя душаComment notre idylleКак наша идиллияA pu tourner au drameСмог превратиться в драмуJ'ai crié ma peine des centaines de foisЯ кричал о своем горе сотни разAucune autre femme ne te remplaceraНикакая другая женщина не заменит тебяDes fois je m'imagine qu'elle est toujours iciИногда я представляю, что все еще здесь.Bien souvent je rêve qu'elle est toujours en vieЧасто мне снится, что она все еще живаJ'revois nos photos tous nos souvenirsЯ просматриваю наши фотографии, все наши воспоминания.J'pense à toi tout le tempsЯ буду любить тебя все времяJ'n'arrive plus à dormirЯ начинаю больше спатьJ'essaie de rester fortСтараюсь оставаться сильнымMais je n'y arrive pasНо я не могу этого сделатьPartout où je vaisКуда бы я ни пошел,Je ne vois plus que toiЯ больше не вижу ничего, кроме тебяTon visage ton sourire j'y pense tous les joursТвое лицо, твоя улыбка, о которой я думаю каждый день.Je t'aimais je t'aime et je t'aimerais toujoursЯ любил это, я люблю это и всегда буду любить этоEt bien avant que la maladie l'emporteИ задолго до того, как болезнь унесет егоElle était celle pour qui j'enfonçais les portesОна была той, для кого я открывал двериJ'ai mal au cœur mais malgré tout çaУ меня болит сердце, но, несмотря на все это,Ouais je me rappelle encoreДа, я все еще помнюQu'on se disait tout basКуон говорил себе очень тихоÀ la vie à la mortОт жизни к смертиC'est avec toi que je veux être mi amorИменно с тобой я хочу быть mi amorMême à la fin je crois que je t'aimerai encoreДаже в конце концов, я верю, что все равно буду любить тебяJe repense à tout ce qu'on se disaitЯ вспоминаю все, что было сказано,Ouais j'y repense encoreДа, я все еще думаю об этомÀ la vie à la mortОт жизни к смертиC'est avec toi que je veux être mi amorИменно с тобой я хочу быть mi amorMême à la fin je crois que je t'aimerai encoreДаже в конце концов, я верю, что все равно буду любить тебяJ'repense à tout ce qu'on se disaitЯ думаю обо всем, что было сказано друг другу.Ouais j'y repense encoreДа, я все еще думаю об этомEt je me rappelle encore ce qu'on se disaitИ я до сих пор помню, что было сказаноC'est juste quelques mots j'oublierai jamaisЭто всего лишь несколько слов, которые я когда-либо произнесуEt même si j'essaie de faire semblantИ даже если я попытаюсь притвориться,Sache que partout où que j'ailleЗнай, что везде, где бы ты ни появился,Je pense à toi tout le tempsЯ все время думаю о тебеMais j'ai séché mes pleursНо я высушил свой плач.À tout jamais dans mon cœurНавсегда в моем сердцеEt même si le temps est passéИ даже если время прошло,Je veux que tu saches que j'ai rien effacéЯ хочу, чтобы ты знал, что я ничего не стирал.À la vie à la mortОт жизни к смертиC'est avec toi que je veux être mi amorИменно с тобой я хочу быть mi amorMême à la fin je crois que je t'aimerai encoreДаже в конце концов, я верю, что все равно буду любить тебяJ'repense à tout ce qu'on se disaitЯ думаю обо всем, что было сказано друг другу.Ouais j'y repense encoreДа, я все еще думаю об этомÀ la vie à la mortОт жизни к смертиC'est avec toi que je veux être mi amorИменно с тобой я хочу быть mi amorMême à la fin je crois que je t'aimerai encoreДаже в конце концов, я верю, что все равно буду любить тебяJ'repense à tout ce qu'on se disaitЯ думаю обо всем, что было сказано друг другу.Ouais j'y repense encoreДа, я все еще думаю об этом

Поcмотреть все песни артиста