Kishore Kumar Hits

Caroline Costa - Sally текст песни

Исполнитель: Caroline Costa

альбом: Caroline Costa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur la route de l'école Sally n'était pas prêteПо дороге в школу Салли не была готоваLes garçons qui lui collent, envie de disparaîtreМальчики, которые прилипают к ней, хотят исчезнуть.Mais Sally n'est pas folle, Sally n'est pas bêteНо Салли не сумасшедшая, Салли не глупая.Elle sait ce qu'ils lui volent, les mots et les gestesОна знает, что они крадут у нее, словами и жестамиElle se dit elle a peur elle crit mais rien ne sortОна говорит себе, что ей страшно, она кричит, но ничего не выходит.C'est son enfance qui meurt sans avoir pu écloreЭто его детство, которое умирает, так и не успев вылупитьсяElle rentre à la maison ses parents travaillent tardОна приходит домой, ее родители работают допозднаToute seule dans le salon se raconte des histoiresОдна в гостиной рассказывает друг другу историиC'est pas toi qui décide, c'est pas toiЭто не ты решаешь, это не тыMais dis moi qui décide, dis le moiНо скажи мне, кто решает, скажи мнеSally n'a pas eu le choixУ Салли не было выбораSa vie l'a laissée làЕе жизнь оставила ее тамSally tient deboutСалли держится прямоSally prend les coupsСалли принимает ударыSally n'a pas eu ma chanceСалли не получила моего шанса.Sally tient la distanceСалли держит дистанциюSally l'a salieСалли ла салиSally c'est sa vieСалли - это ее жизньC'est décidé elle part n'importe où mais ailleursРешено, она уезжает куда угодно, только не в другое местоC'est pas un coup d'cafard c'est son coeur qui se meureЭто не страшный удар, это его сердце умирает.Alors pour oublier, alors pour disparaîtreТо забыть, то исчезнуть.Elle se met à danser ce que rien ne l'arrêteОна начинает танцевать то, что ее ничто не остановитSally fait les erreurs qu'on fait quand rien ne vaСалли совершает ошибки, которые совершает, когда ничего не происходит.Elle se dit qu'ainsi elle pourra pas tomber plus basОна говорит себе, что так она не сможет опуститься нижеEt ses nouveaux amis ont les mêmes écorchuresИ у его новых друзей такие же ссадины.Qu'ils trimballent jour et nuit à plusieurs c'est moins durТо, что они таскают с собой днем и ночью по нескольку человек, не так сложноC'est pas toi qui décide, c'est pas toiЭто не ты решаешь, это не тыEt dis moi qui décide, oh dis le moiИ скажи мне, кто решает, о, скажи мнеSally n'a pas eu le choixУ Салли не было выбораSa vie l'a laissée làЕе жизнь оставила ее тамSally tient deboutСалли держится прямоSally prend les coupsСалли принимает ударыSally n'a pas eu ma chanceСалли не получила моего шанса.Sally tient la distanceСалли держит дистанциюSally l'a salieСалли ла салиSally c'est sa vieСалли - это ее жизньDémarche comme un p'tit mec tatouages et cheveux courtsПоходка, как у маленького чувака, татуировки и короткие волосыElle taxe une cigarette une pièce avec humourОна с юмором закуривает одну сигарету за штукуMais tout ça la fatigue, il faudrait que ça changeНо все это ее утомляет, это нужно изменитьSon coeur a trop de rythme et si passait un angeЕе сердце слишком сильно бьется, и если бы мимо прошел ангел,Sally n'a pas eu le choixУ Салли не было выбораSa vie l'a laissée làЕе жизнь оставила ее тамSally tient deboutСалли держится прямоSally prend les coupsСалли принимает ударыSally n'a pas eu ma chanceСалли не получила моего шанса.Sally tient la distanceСалли держит дистанциюSally l'a salieСалли ла салиSally c'est sa vieСалли - это ее жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumé

Исполнитель

L5

Исполнитель