Dight - Lettre à un ange - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dight - Lettre à un ange текст песни

Исполнитель: Dight

альбом: Coeur et âme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À la maison plus rien ne va depuis le jour de ton départС того дня, как ты уехал, в доме ничего не изменилось.Sans toi je n'ai plus le moral, j'en ai même perdu espoirБез тебя я больше не в настроении, Джен даже потеряла надежду.Je voudrais que cette lettre te parvienne, où est l'adresse du paradis?Я хотел бы, чтобы это письмо дошло до тебя, где хозяйка рая?Je me retrouve sans repères avant ma deuxième décennieЯ остаюсь без ориентиров до своего второго десятилетияLes problèmes s'accumulent, on dirait j'fais tout de traversПроблемы накапливаются, похоже, я все делаю неправильноMon cœur est devenu froid comme la brise de l'hiverМое сердце стало холодным, как зимний ветерок.J'ai jamais su te dire le fin fond de ma penséeЯ никогда не знал, как выразить тебе суть своей мыслиMais quoi qu'il en soit, je t'ai toujours admiréeНо, несмотря ни на что, я всегда восхищалась тобойTu m'as inculquer ton savoir et t'as toujours su croire en moiТы прививаешь мне свои знания и всегда умел верить в меняDans le code de l'honneur te rendre fière est ma seule loiВ кодексе чести заставить тебя гордиться- мой единственный законTant de rimes qui sortent du cœur, pas besoin de scalpelТак много рифм, идущих от сердца, не нужен скальпель.Tous les fantômes du passé sans cesse me harcèlentВсе призраки прошлого постоянно преследуют меня.J'aimerais que tu reviennes même pour me mettre un coup de pressionЯ бы хотел, чтобы ты вернулся даже для того, чтобы оказать на меня давлениеTu m'as appris que pleurer n'est pas une cause d'humiliationТебя учили, что плач - это не причина униженияIl ne reste que des photos et tout ce que tu m'as offertВсе, что осталось, - это фотографии и все, что ты больше всего подарилаSouvent j'écoute ma messagerie pour oublier que t'es au cielЧасто я слушаю свои сообщения, чтобы забыть, что ты на небесах.J'fais comme si de rien était mais j'suis mort de l'intérieurЯ веду себя так, как будто ничего не произошло, но я мертв изнутриPersonne ne peut comprendre la puissance de cette douleurНикто не может понять силу этой болиJe me bats au quotidien pour que tu sois fière de ce que je suisЯ изо всех сил стараюсь изо дня в день, чтобы ты гордилась тем, кто я естьJe baisserais pas les bras, je ne serais pas dans les taux de suicidesЯ бы не опустил руки, я бы не попал в число самоубийцT'en as fait beaucoup pour moi et je l'ai pas toujours remarquéТен много сделал для меня, а я не всегда это замечалIl m'a fallut grandir mais c'est trop tard pour regretterМне пришлось повзрослеть, но уже слишком поздно сожалетьOn se reverra là-haut et je déballerais ce que j'ai sur le cœurМы встретимся там снова, и я распакую то, что у меня на сердце.Te décevoir au court de ma vie serait ma seule peurРазочаровать тебя в конце моей жизни было бы моим единственным страхомTant de rimes qui sortent du cœur, pas besoin de scalpelТак много рифм, идущих от сердца, не нужен скальпель.Tous les fantômes du passé sans cesse me harcèlentВсе призраки прошлого постоянно преследуют меня.On est tous destinés un jour à mourirНам всем суждено когда-нибудь умеретьOn a tous en nous l'espoir que ce soit sans souffrirУ всех нас есть надежда, что это произойдет без страданийTant de rimes qui sortent du cœur, pas besoin de scalpelТак много рифм, идущих от сердца, не нужен скальпель.Tous les fantômes du passé sans cesse me harcèlentВсе призраки прошлого постоянно преследуют меня.On est tous destinés un jour à mourirНам всем суждено когда-нибудь умеретьOn a tous en nous l'espoir que ce soit sans souffrirУ всех нас есть надежда, что это произойдет без страданий

Поcмотреть все песни артиста