Elsa Esnoult - L'amour destructeur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elsa Esnoult - L'amour destructeur текст песни

Исполнитель: Elsa Esnoult

альбом: Pour toi (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les saisons passentВремена года проходятSans qu'on s'en rende compteНе отдавая отчетаComme nousКак и мыComme ce que l'on vitКак то, чем живет ЛонLa feuille se faneЛист увядаетComme mon cœur rempli de larmesКак мое сердце, наполненное слезами,Tes mots deviennent lourdsТвои слова становятся тяжелыми,Comme la faiblesse de notre amourКак слабость нашей любви.Mais avec le tempsНо со временемJ'apprends à ne plus avoir malСделай так, чтобы мне больше не было больноMême si je sais qu'il faut être patientДаже если я знаю, что нужно набраться терпенияL'amour peut être tellement destructeurЛюбовь может быть такой разрушительнойEt au lieu du bonheur ne fait que du malheurИ вместо счастья приносит только несчастьеQu'est-ce que j'ai pu t'aimerЧто мне могло понравитьсяMais maintenant faut que j'apprenne à oublierНо теперь я должен попытаться забыть об этом.À t'oublierВ toublierUn jour, j'arriverai à tourner la pageОднажды я рискну перевернуть страницуComme à ne plus voir ce mirageКак будто я больше не вижу этого миражаEnfoui en moiПохороненный во мне.De quelques chose qui n'existait pasО чем-то, чего раньше не было.Et me fait souffrirИ заставляет меня страдатьComme une bataille de souvenirs dont je suis martyreкак битва воспоминаний, мученичеством которой я являюсь.Mais avec le tempsНо со временемLes blessures se soignentРаны заживают сами собойEt j'apprends à libérer mon âmeИ постарайся освободить мою душу.L'amour peut être tellement destructeurЛюбовь может быть такой разрушительнойEt au lieu du bonheur ne fait que du malheurИ вместо счастья приносит только несчастьеQu'est-ce que j'ai pu t'aimerЧто мне могло понравитьсяMais maintenant faut que j'apprenne à oublierНо теперь я должен попытаться забыть об этом.À t'oublierВ toublierJe revois ton visage, ton sourireЯ снова вижу твое лицо, твою улыбку.Ton regard, ces tendres momentsТвой взгляд, эти нежные моментыPassés avec toiПроведенные с тобойJ'nous vois main dans la mainЯ вижу, как мы держимся за руки.Prêts à affronter ce mondeГотовые противостоять этому мируPuis je ne te vois plusтогда я тебя больше не увижуQuand soudain, devenus l'ombre de nous-mêmesКогда внезапно мы стали тенью самих себя.Pourquoi en sommes-nous arrivés là?Почему мы дошли до этого?Pourquoi me suis-je tant accrochée à toi?Почему я так сильно привязалась к тебе?L'amour peut être tellement destructeurЛюбовь может быть такой разрушительнойEt au lieu du bonheur ne fait que du malheurИ вместо счастья приносит только несчастьеQu'est-ce que j'ai pu t'aimerЧто мне могло понравитьсяMais maintenant faut que j'apprenne à oublierНо теперь я должен попытаться забыть об этом.À t'oublierВ toublierL'amour peut être tellement destructeurЛюбовь может быть такой разрушительнойEt au lieu du bonheur ne fait que du malheurИ вместо счастья приносит только несчастьеQu'est-ce que j'ai pu t'aimerЧто мне могло понравитьсяQu'est-ce que j'ai pu t'aimerЧто мне могло понравитьсяMais maintenant faut que j'apprenne à oublierНо теперь я должен попытаться забыть об этом.À t'oublierВ toublier

Поcмотреть все песни артиста