Elsa Esnoult - Je pars - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elsa Esnoult - Je pars текст песни

Исполнитель: Elsa Esnoult

альбом: Tout en haut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tant de fois j'ai imaginé qu'un jourСтолько раз я представлял, что однаждыOù en nous tu croiraisГде в нас ты бы поверилJ'avoue, j'ai eu tort; c'est vraiЯву, я был неправ; это правдаMême si aujourd'hui je saisДаже если сегодня я знаю,Qu'il n'y a plus rien à espérerЧто ему больше не на что надеятьсяJ'sais qu'sans toi je m'en sortiraiЕсли бы не ты, я бы с тобой встречался.T'as voulu laisser chez moiКуча хотела оставить меня домаTes affaires comme un bout de toiТвои вещи, как частичка тебя.En croyant qu'je penserais à toiВеря, что я буду думать о тебеJ'ai tout remis dans un cartonЯ положил все обратно в коробкуJ'ai tourné la page pour de bonЯ перевернул страницу насовсемTu devrais faire comme moiТы должен поступать так же, как я.Et tant mieux si je croiseИ тем лучше, если я пересекусьL'ombre de tes yeuxтень твоих глазComme une imageКак картинкаQui m'éloigneЧто смешиваетDe toi peu à peuОт тебя постепенноJe pars, besoin de tout plaquerя ухожу, мне нужно все выложить.Je pars prendre ma libertéЯ ухожу, забирая свою свободу.Même si ça me fait malДаже если мне больноJe pars, je pars, je parsЯ ухожу, ухожу, ухожу.Je pars pour tout oublierЯ ухожу, чтобы все забыть.Je pars pour tout réinventerЯ ухожу, чтобы все заново изобрестиSans plus jamais me retournerНикогда больше не оборачиваясь ко мне.Je pars, je pars, je parsЯ ухожу, ухожу, ухожу.Je parsЯ уезжаю♪♪Les gens ne comprennent pas pourquoiЛюди не понимают, почемуTu m'laisses encore tout ça de toiТы все еще получаешь все это от себяUne manière d'rester encore un peuПуть дрестера еще немногоComme un acte invisible, tu créesКак невидимый акт, ты создаешьUn lien que tu crois invincibleСвязь, которую ты считаешь непобедимойPour toujours m'garder avec toiЧтобы всегда быть с тобой.Peu à peu, chaque jourПостепенно, каждый деньTon souvenir s'effaceТвоя память важнаEt dans mon cœur, un autre amourИ в моем сердце другая любовь.Viendra prendre ta placeПридет и займет твое местоJe pars, besoin de tout plaquerя ухожу, мне нужно все выложить.Je pars prendre ma libertéЯ ухожу, забирая свою свободу.Même si ça me fait malДаже если мне больноJe pars, je pars, je parsЯ ухожу, ухожу, ухожу.Je pars pour tout oublierЯ ухожу, чтобы все забыть.Je pars pour tout réinventerЯ ухожу, чтобы все заново изобрестиSans plus jamais me retournerНикогда больше не оборачиваясь ко мне.Je pars, je parsЯ ухожу, я ухожу.Je lâche ta main arrachée par une vie meilleureЯ отпускаю твою руку, оторванную от лучшей жизни.Qui me rattrape pour m'éviter de tomber encoreКто догоняет меня, чтобы я боялся снова упасть.Et qui me mènera sur le chemin du bonheurИ кто поведет меня по дороге к счастьюJe parsЯ уезжаюN'essaie surtout pas de tenter d'me rattraperОсобенно не пытайся меня догнатьCar j'suis déjà partieпотому что я уже ушла.J'me suis déjà envoléeЯ уже в полетеDans un endroit où tu n'me retrouvera jamaisВ месте, где ты никогда не найдешь меня.Je parsЯ уезжаюJe pars, besoin de tout plaquerя ухожу, мне нужно все выложить.Je pars prendre ma libertéЯ ухожу, забирая свою свободу.Même si ça me fait malДаже если мне больноJe pars, je pars, je parsЯ ухожу, ухожу, ухожу.Je pars pour tout oublierЯ ухожу, чтобы все забыть.Je pars pour tout réinventerЯ ухожу, чтобы все заново изобрестиSans plus jamais me retournerНикогда больше не оборачиваясь ко мне.Je pars, je parsЯ ухожу, я ухожу.Je lâche ta main arrachée par une vie meilleureЯ отпускаю твою руку, оторванную от лучшей жизни.Qui me rattrape pour m'éviter de tomber encoreКто догоняет меня, чтобы я боялся снова упасть.Et qui me mènera sur le chemin du bonheurИ кто поведет меня по дороге к счастьюJe parsЯ уезжаюN'essaie surtout pas de tenter d'me rattraperОсобенно не пытайся меня догнатьCar j'suis déjà partieпотому что я уже ушла.J'me suis déjà envoléeЯ уже в полетеDans un endroit où tu n'me retrouvera jamaisВ месте, где ты никогда не найдешь меня.

Поcмотреть все песни артиста