Elsa Esnoult - Je n’suis pas comme toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elsa Esnoult - Je n’suis pas comme toi текст песни

Исполнитель: Elsa Esnoult

альбом: Tout en haut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je t'écoute me parler, me raconterЯ слушаю, как ты говоришь со мной, рассказываешь мнеTous tes projets, de vouloir quitterВсе твои планы, желание уйти.Ce pays dans lequel pourtantЭта страна, в которой, тем не менее,Tu as grandi et passé ta vieТы вырос и провел свою жизньT'es si déterminé apparemmentТы так решителен, по-видимому,C'est ce que tu voulais depuis longtempsЭто то, чего ты давно хотелMais de moi dans tout ça tu ne t'es pas souciéНо обо мне во всем этом тебе все равноTu semble déjà m'avoir oubliéТы, кажется, уже забыл обо мнеJe n'suis pas comme toiЯ не такой, как ты.Et je n'y peux rienИ я ничего не могу с этим поделатьJe t'ai tout donné, mais ne recevais rienЯ отдал все, но ничего не получилJ'ai fini par me perdre en cheminВ конце концов, я заблудился по пути.Je t'aimais si fortЯ так сильно любил тебяJ'te suivais jusqu'à la mortJte следовал за ним до самой смертиJ'aurais tout sacrifiéЯ бы пожертвовал всемMais tu m'as tant gâchéНо ты так испорчен.♪♪Tu m'parles de voyage, de destinationsТы расскажешь мне о путешествиях, направленияхDe maison à construire au bout du mondeОт дома до постройки на краю светаMais as-tu le courage rien qu'une secondeНо хватит ли у тебя смелости всего на секундуD'aller au bout de tes aspirations?Идти до конца в своих стремлениях?Arrête de me mentir, de te mentirПерестань лгать мне, лгать себе.De fabuler comme tu l'as toujours faitВыдумывать, как ты всегда это делал.Mais au fond de toi, est-ce que tu saisНо в глубине души ты знаешьCe que réellement tu voudrais?Чего бы ты на самом деле хотел?Je n'suis pas comme toiЯ не такой, как ты.Et je n'y peux rienИ я ничего не могу с этим поделатьJe t'ai tout donné, mais ne recevais rienЯ отдал все, но ничего не получилJ'ai fini par me perdre en cheminВ конце концов, я заблудился по пути.Je t'aimais si fortЯ так сильно любил тебяJe te suivais jusqu'à la mortЯ следовал за тобой до самой смерти.J'aurais tout sacrifiéЯ бы пожертвовал всемMais tu m'as tant gâchéНо ты так испорчен.Tu parlesТы говоришьDe partir là-basУйти тудаDans cet endroitВ этом местеFait pour toi et moiСделано для нас с тобойPourtantтем не менееSeul tu avancesТолько ты продвигаешься впередDans l'indifférenceВ различииDe tes sentimentsОт твоих чувствDe nous je ne sais plus quoi penserО нас, я больше не знаю, что и думать.Je ne sais plus si je dois encore t'aimerЯ больше не знаю, нужно ли мне снова любить тебяCar il n'y a plus rien à espérerПотому что надеяться больше не на чтоMême si tant de fois je me suis accrochéeНесмотря на то, что столько раз я цеплялась заUn jour je le sais, je te perdraisКогда-нибудь, я знаю это, я потеряю тебяBien que j'aurais tout fait pour te garderХотя я бы поклялся сделать все, чтобы удержать тебя.Je vais donc te laisser t'en allerтак что я отпущу тебя на десятьMême si je sais que je vais pleurerДаже если я знаю, что буду плакать.Je n'suis pas comme toiЯ не такой, как ты.Et je n'y peux rienИ я ничего не могу с этим поделатьJe t'ai tout donné, mais ne recevais rienЯ отдал все, но ничего не получилJ'ai fini par me perdre en cheminВ конце концов, я заблудился по пути.Je t'aimais si fortЯ так сильно любил тебяJe te suivais jusqu'à la mortЯ следовал за тобой до самой смерти.J'aurais tout sacrifiéЯ бы пожертвовал всемMais tu m'as tant gâchéНо ты так испорчен.♪♪Je n'suis pas comme toiЯ не такой, как ты.Et je n'y peux rienИ я ничего не могу с этим поделатьJe t'ai tout donné, mais ne recevais rienЯ отдал все, но ничего не получилJ'ai fini par me perdre en cheminВ конце концов, я заблудился по пути.Je t'aimais si fortЯ так сильно любил тебяJe te suivais jusqu'à la mortЯ следовал за тобой до самой смерти.J'ai tout sacrifiéЯ пожертвовал всемMais tu m'as tant gâchéНо ты так испорчен.Tu m'as tant gâchéТы так много испортилTu m'as tant gâchéТы так много испортилJe n'suis pas comme toiЯ не такой, как ты.Je n'suis pas comme toiЯ не такой, как ты.Oh, nonО, нет.Je n'suis pas comme toiЯ не такой, как ты.Pas comme toiне такой, как ты

Поcмотреть все песни артиста