Elsa Esnoult - A Noël (Last Christmas) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elsa Esnoult - A Noël (Last Christmas) текст песни

Исполнитель: Elsa Esnoult

альбом: Chante Noël

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À Noël, tu as pris mon coeurНа Рождество ты забрал мое сердце.Moi, je te l'ai donné croyant trouver le bonheurЯ дал тебе это, веря, что найду счастьеTrès vite, tu l'as oubliéОчень скоро ты забыл о нихNe me laissant que des pleurs (pleurs)Не оставляя мне ничего, кроме плача (плача).À Noël, tu m'avais juréНа Рождество ты поклялся мнеQue jamais, non jamais, tu ne me laisserais (tu n'me laisserais)Что никогда, никогда, никогда ты не оставишь меня (ты не оставишь меня)Très vite, tu l'as oubliéОчень скоро ты забыл о нихNe me laissant que des pleurs (que des pleurs)Оставляя мне только плач (только плач).♪♪J'ai beau essayé de t'oublierЯ действительно пытался коснутьсяMais quand je regarde la neige tomberНо когда я смотрю, как падает снег,Je nous revois, tous les deux enlacésЯ вижу нас снова, мы оба в объятиях друг другаLa première fois où tu m'as embrasséeВ первый раз, когда ты поцеловала меня больше всегоSous les étoiles tu m'as dit que tu m'aimaisПод звездами ты больше говоришь, что любишь меня.Et que jamais, non jamais tu n'me quitteraisИ что никогда, нет, никогда ты не оставишь меняMoi, je t'ai cru, mais si on recommençaitЯ молчал, веря, но если бы мы начали все сначала,Je suis sûr, je le sais, encore je te croiraiЯ уверен, я знаю это, все равно я тебе поверюÀ Noël, tu as pris mon coeurНа Рождество ты забрал мое сердце.Moi, je te l'ai donné croyant trouver le bonheur (trouver le bonheur)Я дал тебе это, веря, что найду счастье (найду счастье)Très vite, tu l'as oubliéОчень скоро ты забыл о нихNe me laissant que des pleurs (que des pleurs)Оставляя мне только плач (только плач).À Noël, tu m'avais juréНа Рождество ты поклялся мнеQue jamais, non jamais, tu ne me laisserais (tu ne me laisserais)Что никогда, никогда, никогда ты не оставишь меня (ты никогда не оставишь меня)Très vite, tu l'as oubliéОчень скоро ты забыл о нихNe me laissant que des pleurs (que des pleurs)Оставляя мне только плач (только плач).♪♪Ce soir tu n'es pas làСегодня тебя здесь нетJe vois les gens sourire tout autour de moiЯ вижу, как люди вокруг меня улыбаются.Ils ont le coeur en joie et partout ils s'apprêtentУ них на сердце радость, и везде они берут взаймыÀ chanter, à danser, toute la nuit à faire la fêteПеть, танцевать, всю ночь напролет веселиться.Moi, c'est ton sourire que j'ai dans la têteЯ - это твоя улыбка, которая у меня в голове.J'voudrais l'effacer, mais je n'suis pas prête (je n'suis pas prête)Я хотел бы сделать это, но я не готов (я не готов)Et si tu revenais ce soir devant la cheminéeЧто, если бы ты вернулся сегодня вечером к каминуEt si tu m'embrassais je pourrais tout te pardonnerИ если бы ты присоединился, я мог бы простить тебе всеÀ Noël, tu as pris mon coeurНа Рождество ты забрал мое сердце.Moi, je te l'ai donné croyant trouver le bonheurЯ дал тебе это, веря, что найду счастьеTrès vite, tu l'as oubliéОчень скоро ты забыл о нихNe me laissant que des pleursОставив мне только плач.À Noël, tu m'avais juré (tu m'avais juré)На Рождество ты клялся мне (ты клялся мне).Que jamais, non jamais, tu ne me laisseraisЧто никогда, никогда, никогда ты не оставишь меняTrès vite, tu l'as oublié (tu l'as oublié)Очень скоро ты забудешь об этом (ты забудешь об этом).Ne me laissant que des pleurs (des pleurs)Не оставляя мне ничего, кроме плача (плача).Moi, c'est ton sourire que j'ai dans la tête (tu as pris mon coeur)Я - это твоя улыбка, которая у меня в голове (ты забрал мое сердце).J'voudrais l'effacer, mais je n'suis pas prêteЯ хотел бы сделать это, но я еще не готовEt si tu revenais ce soir devant la cheminéeЧто, если бы ты вернулся сегодня вечером к каминуEt si tu m'embrassais je pourrais tout te pardonnerИ если бы ты присоединился, я мог бы простить тебе всеÀ Noëlна РождествоTu as pris mon coeurТы забрал мое сердце.Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohÀ Noëlна Рождество

Поcмотреть все песни артиста