Suzuya - Personne ne t’aimera plus que moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suzuya - Personne ne t’aimera plus que moi текст песни

Исполнитель: Suzuya

альбом: Condamné

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En fait, j'crois que j'suis encore amoureux d'toiНа самом деле, я думаю, что я все еще влюблен в тебя.J'regarde les étoiles, j'fais l'vœu d'les voir avec toiЯ смотрю на звезды, я хочу видеть их с тобой.Mais là, tout c'que j'vois, c'est un autre gars avec toiНо сейчас, только что, с тобой другой пареньOh, Seigneur, j't'en prie, éloigne-moi de la vodkaО, Господи, я молюсь, убери меня от водки.En fait, j'crois que j'suis encore amoureux d'toiНа самом деле, я думаю, что я все еще влюблен в тебя.J'regarde les étoiles, j'fais l'vœu d'les voir avec toiЯ смотрю на звезды, я хочу видеть их с тобой.Mais là, tout c'que j'vois, c'est un autre gars avec toiНо сейчас, только что, с тобой другой пареньOh, Seigneur, j't'en prie, éloigne-moi de la vodkaО, Господи, я молюсь, убери меня от водки.En fait, j'crois que j'suis encore amoureux d'toiНа самом деле, я думаю, что я все еще влюблен в тебя.J'regarde les étoiles, j'fais l'vœu d'les voir avec toiЯ смотрю на звезды, я хочу видеть их с тобой.Mais là, tout c'que j'vois, c'est un autre gars avec toiНо сейчас, только что, с тобой другой пареньOh, Seigneur, j't'en prie, éloigne-moi de la vodkaО, Господи, я молюсь, убери меня от водки.J'me rappelle de tout t'es sourires au lycéeЯ помню все твои улыбки в старшей школе.Ta peau neige, tes yeux clairs et tes beaux cheveux lissésТвоя снежная кожа, твои ясные глаза и твои красивые зачесанные назад волосыPersonne ne t'aimera plus que moi, ça j'le pense pas mais j'le saisНикто не полюбит тебя больше, чем я, я так не думаю, но я знаю.Ça fait deux ans que j'rêve de toi et j'me suis jamais lassé (jamais)Прошло два года с тех пор, как я мечтал о тебе, и я никогда не уставал (никогда).Tu vaux plus que toute ces filles avec qui j'désire t'oublierТы стоишь больше, чем все те девушки, с которыми я хотел бы общатьсяC'est toi qui ma sauvé la vie alors qu'la vie m'ennuyaitТы был тем, кто спас мне жизнь, когда жизнь менялась.Tous les soir pendant qu'je dors tu viens remplir le sablierКаждую ночь, пока я сплю, ты приходишь и наполняешь песочные часы.Là, j'me sens comme si j'étais en guerre sans aucun alliéСейчас я чувствую себя так, как будто нахожусь на войне без каких-либо союзниковEn fait, j'crois que j'suis encore amoureux d'toiНа самом деле, я думаю, что я все еще влюблен в тебя.J'regarde les étoiles, j'fais l'vœu d'les voir avec toiЯ смотрю на звезды, я хочу видеть их с тобой.Mais là, tout c'que j'vois, c'est un autre gars avec toiНо сейчас, только что, с тобой другой пареньOh, Seigneur, j't'en prie, éloigne-moi de la vodkaО, Господи, я молюсь, убери меня от водки.En fait, j'crois que j'suis encore amoureux d'toiНа самом деле, я думаю, что я все еще влюблен в тебя.J'regarde les étoiles, j'fais l'vœu d'les voir avec toiЯ смотрю на звезды, я хочу видеть их с тобой.Mais là, tout c'que j'vois, c'est un autre gars avec toiНо сейчас, только что, с тобой другой пареньOh, Seigneur, j't'en prie, éloigne-moi de la vodkaО, Господи, я молюсь, убери меня от водки.Ma chère, j'te vois comme un rêve, ma chère, j'te vois comme un mirageМоя дорогая, я вижу это как сон, моя дорогая, я вижу это как мираж.Toi tu m'regardes avec douceur pendant qu'ces putes me dévisagentТы нежно смотришь на меня, пока эти шлюхи пялятся на меня.Et ton sourire n'a pas bougé même quand les gens changeaient de visageИ твоя улыбка не дрогнула, даже когда люди менялись в лице.Et Cupidon m'a empoisonné, mais a abusé du dosageИ Купидон отравил меня, но злоупотребил дозировкойTrès souvent, t'as dû m'voir comme un mec bizarreОчень часто Тасу приходилось смотреть на меня как на странного парняEt tu sais, c'est pas d'ma faute si dans ma tête c'est le bazarИ ты знаешь, это не моя вина, что в моей голове беспорядокEt j'voudrais connaître le bonheur, mais j'en connais que l'teaserИ я хотел бы познать счастье, но я знаю только то, что хочу.Chaque nuit j'regarde les étoiles, mais c'est elles qui m'ont dans l'viseurКаждую ночь я смотрю на звезды, но именно они появляются в окне просмотраEt j'pourrais écrire des milliers d'sons à ton égardИ я мог бы написать о тебе тысячи писемÀ chaque fois mon cœur s'arrête quand je croise ton regardКаждый раз мое сердце замирает, когда я встречаюсь с твоим взглядом.Tu la ramènes au Paradis quand mon âme s'égareТы забираешь ее обратно в рай, когда моя душа уходит.Je t'aime et j't'aimerai jusqu'à qu'l'Enfer nous sépareЯ буду любить и любить тебя, пока Ад не разлучит насEn fait, j'crois que j'suis encore amoureux d'toiНа самом деле, я думаю, что я все еще влюблен в тебя.J'regarde les étoiles, j'fais l'vœu d'les voir avec toiЯ смотрю на звезды, я хочу видеть их с тобой.Mais là, tout c'que j'vois, c'est un autre gars avec toiНо сейчас, только что, с тобой другой пареньOh, Seigneur, j't'en prie, éloigne-moi de la vodkaО, Господи, я молюсь, убери меня от водки.En fait, j'crois que j'suis encore amoureux d'toiНа самом деле, я думаю, что я все еще влюблен в тебя.J'regarde les étoiles, j'fais l'vœu d'les voir avec toiЯ смотрю на звезды, я хочу видеть их с тобой.Mais là, tout c'que j'vois, c'est un autre gars avec toiНо сейчас, только что, с тобой другой пареньOh, Seigneur, j't'en prie, éloigne-moi de la vodkaО, Господи, я молюсь, убери меня от водки.

Поcмотреть все песни артиста