Suzuya - Bouffe mon cœur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suzuya - Bouffe mon cœur текст песни

Исполнитель: Suzuya

альбом: Condamné

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Okay, okay, heinOkay, okay, heinOkay, heinХорошо, аOkay, heinХорошо, аOkay, okay, okay, hein (quel groove 8 Shuff)Okay, okay, okay, hein (quel groove 8 Shuff)J'revois ton sourire, j'revois ton sourireЯ снова вижу твою улыбку, я снова вижу твою улыбку.J'ai voulu t'offrir mon amour, mais tu l'as fait pourrirЯ хотел подарить тебе свою любовь, но ты заставил их сгнить.J'ai vu ma rose mourir, vu ma rose mourir ehЯ видел, как умирает моя роза, видел, как умирает моя роза, да.Vu comment j'ai saigné, je sais pas si un jour j'pourraisУчитывая, как я истекал кровью, я не знаю, смогу ли я когда-нибудьJ'revois ton sourire, j'revois ton sourireЯ снова вижу твою улыбку, я снова вижу твою улыбку.J'ai voulu t'offrir mon amour, mais tu l'as fait pourrirЯ хотел подарить тебе свою любовь, но ты заставил их сгнить.J'ai vu ma rose mourir, vu ma rose mourir ehЯ видел, как умирает моя роза, видел, как умирает моя роза, да.Vu comment j'ai saigné, j'sais pas si un jour j'pourrais guérir, nanВидя, как я истекал кровью, я не знал, смогу ли я когда-нибудь вылечиться, нет.Mais la vérité? C'est que t'es dans ma têteНо правда? Это только ты в моей головеMais vu qu't'en aime un autre, tirer dedans me tenteНо, видя, что Кутен любит другого, потянув за собой, я испытываю искушениеEnfermé dans ma chambre, j'viendrais pas faire la fêteЗапертый в своей комнате, я бы не пошел на вечеринку.Tu m'pousses vers l'avant que quand j'remonte la penteТы двигаешься вперед только тогда, когда я поднимаюсь по склонуMayday, mayday, mayday, mayday, au cœur j'ai des pansementsПервомай, первомай, первомай, первомай, в глубине души у меня есть повязки.Ma plaie n'a pas cicatrisé, mais t'arraches le pansementМоя рана еще не зажила, но ты наложил повязку.Mayday, mayday, mayday, mayday, pourquoi je t'aime à c'point?Mayday, mayday, mayday, mayday, pourquoi je taime à cpoint?J'pourrais tuer juste pour qu'on s'embrasse le temps d'un instantЯ мог бы убить только для того, чтобы потратить время на мгновение.Est-ce que tu t'rappelles quand j't'avais promis que tu serais la mienne?Ты звонишь, когда я обещал, что ты будешь моей?J'voulais être roi, là j'suis dans l'arène, pas dans la reineЯ хотел быть королем, находясь в Ларене, а не королевой.Et l'amour c'est quoi? Parce que moi j'en ai que des séquellesА что такое любовь? Потому что у меня есть только последствия.Et comment j'pouvais savoir que j'allais plus me passer d'elleИ откуда мне было знать, что я больше не буду без нее обходитьсяJ'ai comme l'impression d'avoir ton visage gravé dans ma rétineУ меня такое впечатление, что твое лицо запечатлелось в моей сетчатке.Y a mon cœur à tes pieds, mais tu l'piétinesУ твоих ног мое сердце, но ты стоишь на ногах.J'veux que tu partes de mon cœur, mais tu patinesЯ желаю, чтобы ты ушел из моего сердца, но ты катаешься на коньках.Que tu m'pardonnes, pense à toi pendant que j'embrasse ma copineЧто ты жалеешь меня, подумай о себе, пока я трахаю свою девушкуNan, j'sais pas comment faire, tu t'éloignes de moi donc j'me rapproche de l'enferНет, я не знал, как это сделать, ты уходишь от меня, так что я приближаюсь к черту.Souvent sur ma tempe, j'suis tenté d'poser le ferЯ часто прикладываю утюг к виску, пытаясь положить его на место.Nan, j'sais pas comment faire, lequel de nous deux ira brûler en enfer?Нет, я не знал, как поступить, кто из нас двоих пойдет гореть в аду?En vrai t'es pire qu'un démon, ouais t'es pire qu'un démonНа самом деле ты хуже, чем демон, да, ты хуже, чем демон.Tu m'as longtemps fais souffrir, mais c'était que la démoТы заставляешь страдать дольше, но это была всего лишь демонстрацияEt ton sourire en dis long, et ton sourire en dis longИ твоя улыбка говорит о многом, и твоя улыбка говорит о многом.Je sais qu't'aimes me voir souffrir même si en face tu dis "non"Я знаю, что тебе нравилось видеть, как я страдаю, даже если в лицо ты говоришь "нет".Et en face tu dis "non", mais t'aimes brûler mon cœur au chalumeauИ в лицо ты говоришь "нет", но хочешь сжечь мое сердце дотла.Mais j'en suis sûr qu'au fond tu vas enfin m'aimer quand je serais mortНо я уверен, что в глубине души ты, наконец, покалечишь меня, когда я умруTu sors pas d'ma tête comme si t'étais entourée d'ClaymoreТы не высовываешься из моей головы, как будто тебя окружает Клеймор.Chez toi y a plein d'trucs à manger, mais c'est mon cœur que tu dévores tous les joursВ твоем доме есть много чего поесть, но это мое сердце, которое ты пожираешь каждый деньJ'attendrais pas une autre vie, tu m'briseras le cœur même sur une autre riveЯ бы не стал ждать другой жизни, ты разобьешь мне сердце даже на другом берегу.C'est pour me transformer en pierre si sur moi tes yeux sont rivésЭто превратит меня в камень, если твои глаза будут прикованы ко мне.J'ai brisé l'cœur d'une autre fille, à cause de toi, j'ai l'cœur en atrophieЯ разбил сердце другой девушке из-за тебя, у меня атрофировалось сердце.J'suis condamné et qui pourra me délivrerЯ осужден, и кто сможет меня освободитьRepars en lovant, tu voudrais savoir comme j'me sensСнова займись любовью, ты хотел бы знать, что я чувствую.J'me sens comme si tu m'ouvrais les veines et qu'tu buvais mon sangЯ чувствую, как ты двигаешь венами и пьешь мою кровь.Tu trouveras pas meilleur que moi et je sais qu'au fond tu l'saisТы не найдешь ничего лучше, чем я, и я знаю, что в глубине души ты этого хотелMais tu viendras pas dans mes bras nan, la prochaine fois qu'tu saignesНо ты не придешь в мои объятия, нет, в следующий раз, когда ты истечешь кровью.J'ai comme l'impression d'avoir ton visage gravé dans ma rétineУ меня такое впечатление, что твое лицо запечатлелось в моей сетчатке.Y a mon cœur à tes pieds, mais tu l'piétinesУ твоих ног мое сердце, но ты стоишь на ногах.J'veux que tu partes de mon cœur, mais tu patinesЯ желаю, чтобы ты ушел из моего сердца, но ты катаешься на коньках.Que tu m'pardonnes, pense à toi pendant qu'j'embrasse ma copineЧто ты жалеешь меня, подумай о себе, пока я обнимаю свою девушку.Nan, j'sais pas comment faire, tu t'éloignes de moi, donc j'me rapproche de l'enferНет, я не знал, как это сделать, ты уходишь от меня, так что я приближаюсь к черту.Souvent sur ma tempe, j'suis tenté d'poser le ferЯ часто прикладываю утюг к виску, пытаясь положить его на место.Nan, j'sais pas comment faire, lequel de nous deux ira brûler en enfer?Нет, я не знал, как поступить, кто из нас двоих пойдет гореть в аду?

Поcмотреть все песни артиста