Suzuya - Voleuse d’âmes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suzuya - Voleuse d’âmes текст песни

Исполнитель: Suzuya

альбом: Là où les cœurs se pendent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comment j'me sens? Je vais pas te faire un schémaЧто я чувствую? Я не собираюсь составлять для тебя схемуJe suis sur le mauvais chemin, ça va faire deux mois que je suis pas sortis de chez moiЯ на неправильном пути, прошло уже два месяца с тех пор, как я выходил из домаSi seulement tu savais comme je te mens quand je te dis que ça vaЕсли бы ты только знал, как я лгу тебе, когда говорю, что все в порядке.Je fais des choses que tu peux pas savoirЯ делаю то, о чем ты не можешь знать.Tu dévores mon cœur, j'espère que tu savouresТы пожираешь мое сердце, я надеюсь, тебе понравитсяOuais, je t'aime encore malgré tout ce que j'endureДа, я все еще терплю это, несмотря на все, что терплю.Mais ça, non, je pourrais jamais te le direНо этого, нет, я никогда не смогу тебе сказатьJe ressens l'amour que je peux même pas décrireЯ чувствую любовь, которую даже не могу описать.Et dans mon cœur, tu tires pendant qu'tes veu-ches je tireИ в моем сердце ты стреляешь, пока я стреляю.Je suis obsédé par toi, tous les jours tu m'attiresЯ одержим тобой, каждый день ты умираешь.Les démons qui m'entourent, je crois qu'ils veulent pas partirДемоны, которые наставляют, я думаю, они не хотят уходить.Ils jouent avec ma vie un peu comme dans MartirОни играют с моей жизнью, как в мученичестве.Je sais que ma mort viendra après la tortureЯ знаю, что моя смерть наступит после пыток.La corde à mon cou et mon cœur par terreВеревка на моей шее и мое сердце на полу.Et chacun de tes coups de couteau visent mes artèresИ каждый твой удар нацелен на мои артерии.T'es encore pire que moi, moi je croyais t'étais pureТы даже хуже, чем я, я думал, что я чиста.Tu me fais du mal avec le sourireТы причиняешь мне боль своей улыбкой.Y a pas un jour où tu me fais pas souffrir, salopeНет дня, чтобы ты не заставляла меня страдать, сука.Tu te crois dans un film d' horreur, même si je me tue, ça va même pas te suffireТы думаешь, что снимаешься в фильме ужасов, даже если я убью себя, тебе даже этого будет недостаточноJe sais que tu viendrais te faire baiser sur ma tombeЯ знаю, что ты придешь и трахнешься на моей могилеTu crois en Dieu, mais t'es le reflet de SatanТы веришь в Бога, но ты отражение сатаны.Pourquoi à chaque fois sur son charme je tombeПочему каждый раз на ее очарование я падаюElle a le corps d'une déesse et le diable dans sa têteУ нее тело богини, а в голове дьяволJe suis obsédé par toi, est-ce que ça se voit que ces salopes me parlent?Я одержим тобой, это видно по тому, как эти шлюхи разговаривают со мной?J'entends que ta voix et putain dis-moi, qu'est-ce que tu veux de moi?Я слышу твой голос и, черт возьми, скажи мне, чего ты от меня хочешь?Chacun de tes sourires, c'est un couteau dans le foieКаждая твоя улыбка - это нож в печень.Putain, quoi? Tu vois que je saigne, dans mon sang tu boisЧто, черт возьми, что? Ты видишь, что я истекаю кровью, в моей крови ты пьешь.Tu doigtes mes entailles après tu te lèches les doigtsТы трогаешь мои половые губы пальцами после того, как облизываешь пальцыSi je suis mort, enterré moi dans les boisЕсли я умру, похорони меня в лесу.Bois, bois, bois, bois, bois donc mon sang comme si c'était à toiПей, пей, пей, пей, так что пей мою кровь, как будто она твоя.Quand on baisait tout l'été, on baisait à troisКогда мы трахались все лето, мы втроем трахалисьY avait toi, y avait un démon et il y avait moiБыл ты, был демон и был я.Embrasse-moi, t'arrête pas et mords-moi jusqu'au sang, t'as intérêt de le faireПоцелуй меня, не задерживайся и укуси меня до крови, в этом есть смысл.Ou sinon je te ferais pire, tu la verras partir si dans ma tête je tireИли, иначе я сделаю тебе хуже, ты увидишь, как она уйдет, если я выстрелю себе в головуT'es bonnes et tu m'attires, mais t'es bonne qu'à mentirТвои хорошие, и ты бы умер, но твои хорошие должны лгать.Tu me fais vivre un enfer, tu voudrais qu'on m'enfermeТы заставляешь меня жить в аду, ты хотел бы, чтобы я умер.Tu voudrais que mes poignées s'ouvre quand mes volets se fermentТы хотел бы, чтобы мои ручки открылись, когда мои ставни закроются.Et t'aimes bien quand je suis seul, tu veux que je me fasse du malИ тебе хорошо, когда я один, ты хочешь, чтобы мне было больно.Si je veux vraiment que ce jeu s'arrête faut que je me tire une balleЕсли я действительно хочу, чтобы эта игра прекратилась, мне нужно застрелитьсяJe me sens si bien quand ça s'arrête, t'as vraiment crus que ça allait s'arrêterЯ чувствую себя так хорошо, когда это прекращается, куча действительно сырых, которые вот-вот прекратятся.Elle va pas s'arrêter donc y aura mon cadavre dans sa rétineОна не остановится, так что мой труп будет в ее сетчаткеElle dit que je suis fou, elle me baratine, il y aura ces empreintes sur le lieu du crimeОна говорит, что я сошел с ума, она дразнит меня, на месте преступления будут эти отпечатки.Elle retourne ton cœur puis ton corps elle abîme, le diable se fait passer pour ta petite copineОна переворачивает твое сердце с ног на голову, а затем разрушает твое тело, дьявол выдает себя за твою маленькую подружку.Te laisse pas endormir par ses petites comptinesНе дает тебе уснуть его маленькими стишками.Elle garde tes habits, mais elle joue la fille hautaineОна хранит твою одежду, но играет надменную девушку.Si tu l'écoutes pas, elle jouera de ses compiles, elle se déshabillera jusqu'à que tu l'entendesЕсли ты не послушаешь ее, она будет играть в свои сборники, она будет раздеваться, пока ты не замедлишьDes baisers dans le cou, elle fait croire qu'elle est tendreПоцелуями в шею она заставляет поверить в то, какая она нежнаяMais c'est qu'un avant-goût de la corde qui va te pendreНо это всего лишь вкус веревки, на которой тебя повесятMaintenant qu'elle est sur Terre, elle veut plus redescendreТеперь, когда она на Земле, она больше не хочет спускаться вниз.Il neige comme en décembre, mais c'est pas de la neigeИдет снег, как в декабре, но это не снегMais le reste des anges qui ont fini en cendresНо остальные ангелы, которые превратились в пепел,Tu croyais que c'était un jeu, t'as fini en cendreТы думал, что это игра, превращенная в пепел.Tu pensais pas que son âme ressemblait à çaТы не думал, что ее душа выглядит такTu l'aimais sincèrement, tu pensais qu'elle aussiТебе она искренне нравилась, ты тоже так думал.Tu voulais son cœur, elle voulait ton anonymatТы хотел ее сердца, она хотела твоей анонимности.Et je crois qu'elle a réussiИ я верю, что какой из них удалсяOuais, le diable a gardé son anonymatДа, дьявол сохранил свою анонимностьEn se cachant dans le corps d'une filleПрячась в теле девушки

Поcмотреть все песни артиста