Suzuya - Mon cœur n’est pas un jouet - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suzuya - Mon cœur n’est pas un jouet текст песни

Исполнитель: Suzuya

альбом: Là où les cœurs se pendent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et non, je m'en remettrai pas si tu joues avec mon cœurИ нет, я не сдамся, если ты будешь играть с моим сердцем.On retrouverait ton corps mutilé, comme dans un film d'horreurМы найдем твое изуродованное тело, как в фильме ужасов.S'il te plaît, joue pas avec moi, c'est la seule chose dont j'ai peurПожалуйста, не играй со мной, это единственное, чего я боюсьJ'pleurerais toute la nuit pour toi, j'm'ouvrirais les veines aux auroresЯ бы плакал за тебя всю ночь, я бы вскрыл вены до рассвета.Et non, je m'en remettrai pas si tu joues avec mon cœurИ нет, я не сдамся, если ты будешь играть с моим сердцем.On retrouverait ton corps mutilé, comme dans un film d'horreurМы найдем твое изуродованное тело, как в фильме ужасов.S'il te plaît, joue pas avec moi, c'est la seule chose dont j'ai peurПожалуйста, не играй со мной, это единственное, чего я боюсьJ'pleurerais toute la nuit pour toi, j'm'ouvrirais les veines aux auroresЯ бы плакал за тебя всю ночь, я бы вскрыл вены до рассвета.Et non, je m'en remettrai pas si tu joues avec mon cœurИ нет, я не сдамся, если ты будешь играть с моим сердцем.On retrouverait ton corps mutilé, comme dans un film d'horreurМы найдем твое изуродованное тело, как в фильме ужасов.S'il te plaît, joue pas avec moi, c'est la seule chose dont j'ai peurПожалуйста, не играй со мной, это единственное, чего я боюсьJ'pleurerais toute la nuit pour toi, j'm'ouvrirais les veines aux auroresЯ бы плакал за тебя всю ночь, я бы вскрыл вены до рассвета.S'il te plaît, non, ne fait pas d'erreurПожалуйста, нет, не сбивайся с пути.J'écris toute la nuit pour toi et je me réveille à 17hЯ пишу тебе всю ночь и просыпаюсь в 17 часовJ'ai des plaies, j'en veux toutes les heuresу меня есть раны, я хочу их каждый час.J'me fais des trous dans la peau comme si j'étais un disséqueurЯ проделываю дыры в коже, как будто я рассекатель.Et j'ai des envies suicidaires, mais je m'en fous, j'ai un disque d'orИ у меня есть тяга к самоубийству, но я схожу с ума, у меня есть золотая пластинка.J'veux que tu penses à moi la journée et rêves de moi quand tu dorsЯ надеюсь, что ты думаешь обо мне днем и мечтаешь обо мне, когда спишь.Et je peux t'aimer sans te toucher, pour moi, t'es une œuvre d'artИ я могу любить тебя, не прикасаясь к тебе, для меня ты произведение искусства.J'te montre pas vraiment mes sentiments, mais je t'avoue, je t'adoreЯ на самом деле не показываю своих чувств, но я общаюсь с тобой, я люблю тебя.Ouais, je t'adore, mais j'ai peur que tu joues avec mon cœurДа, мне это нравится, но я боюсь, что ты играешь с моим сердцем.Que je te dise que tu me fais du mal et que tu me traites de menteurЧтобы я сказал тебе, что ты причиняешь мне боль, и назвал меня лжецом.Et pardon si parfois j'ai du mal à t'offrir de la douceurИ прости, если иногда мне трудно предложить сладостьEt j'ai peur que ta peau pâle contraste la couleur de ton cœurИ я боюсь, что твоя бледная кожа контрастирует с цветом твоего сердцаS'il te plaît, nan, ne pousse pas mon cœur si je le mets dans tes mainsПожалуйста, Нет, не дави на мое сердце, если я отдам его тебе в руки.Ou je deviendrai un docteur de l'unité 731Или я стану доктором подразделения 731Je ressens déjà trop de douleur, n'en rajoute pas sur mon cheminЯ уже чувствую слишком много боли, не добавляй больше на моем пути.Ne joue pas avec mes sentiments si tu veux voir demainНе играй с моими чувствами, если хочешь увидеть завтра.Et non, je m'en remettrai pas si tu joues avec mon cœurИ нет, я не сдамся, если ты будешь играть с моим сердцем.On retrouverait ton corps mutilé, comme dans un film d'horreurМы найдем твое изуродованное тело, как в фильме ужасов.S'il te plaît, joue pas avec moi, c'est la seule chose dont j'ai peurПожалуйста, не играй со мной, это единственное, чего я боюсьJ'pleurerais toute la nuit pour toi, j'm'ouvrirais les veines aux auroresЯ бы плакал за тебя всю ночь, я бы вскрыл вены до рассвета.Et non, je m'en remettrai pas si tu joues avec mon cœurИ нет, я не сдамся, если ты будешь играть с моим сердцем.On retrouverait ton corps mutilé, comme dans un film d'horreurМы найдем твое изуродованное тело, как в фильме ужасов.S'il te plaît, joue pas avec moi, c'est la seule chose dont j'ai peurПожалуйста, не играй со мной, это единственное, чего я боюсьJ'pleurerais toute la nuit pour toi, j'm'ouvrirais les veines aux auroresЯ бы плакал за тебя всю ночь, я бы вскрыл вены до рассвета.Et non, je m'en remettrai pas si tu joues avec mon cœurИ нет, я не сдамся, если ты будешь играть с моим сердцем.On retrouverait ton corps mutilé, comme dans un film d'horreurМы найдем твое изуродованное тело, как в фильме ужасов.S'il te plaît, joue pas avec moi, c'est la seule chose dont j'ai peurПожалуйста, не играй со мной, это единственное, чего я боюсьJ'pleurerais toute la nuit pour toi, j'm'ouvrirais les veines aux auroresЯ бы плакал за тебя всю ночь, я бы вскрыл вены до рассвета.Et non, je m'en remettrai pas si tu joues avec mon cœurИ нет, я не сдамся, если ты будешь играть с моим сердцем.On retrouverait ton corps mutilé, comme dans un film d'horreurМы найдем твое изуродованное тело, как в фильме ужасов.S'il te plaît, joue pas avec moi, c'est la seule chose dont j'ai peurПожалуйста, не играй со мной, это единственное, чего я боюсьJ'pleurerais toute la nuit pour toi, j'm'ouvrirais les veines aux auroresЯ бы плакал за тебя всю ночь, я бы вскрыл вены до рассвета.

Поcмотреть все песни артиста