Suzuya - T’aimer en secret - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suzuya - T’aimer en secret текст песни

Исполнитель: Suzuya

альбом: Là où les cœurs se pendent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous les soirs je m'endors avec l'envie de mourirКаждую ночь я умоляю с желанием умереть.Je voudrais la prendre dans mes bras avant de me les ouvrirЯ хотел бы обнять ее, прежде чем открыть их для себяMais j't'ai caché mon amour alors je l'ai vu pourrirНо я скрыл свою любовь, поэтому увидел, как она гниет.Et j'me rappelle encore chacun de tes souriresИ я все еще помню каждую твою улыбку.Et j'traîne dans les couloirs avec l'ambition de croiser ton regardИ я иду по коридорам с нетерпением встретить твой взгляд.Mais j'ai l'impression partout où je serais, bah toi tu seras autre partНо у меня есть впечатление, где бы я ни был, ну а ты будешь в другом местеJe pourrais t'attendre tout l'hiver sous la neige, sur les quais de la gareЯ мог бы переждать всю зиму под снегом, на платформах вокзала.Et j'ai senti mon cœur mourir quand j'ai compris que c'était trop tardИ я почувствовал, как мое сердце умирает, когда понял, что уже слишком поздно.Regarde-moi, dis-moi qu'est-ce que tu voisПосмотри на меня, скажи мне, что ты видишьUn garçon dérangé, un garçon obsédé par toiНевменяемый мальчик, мальчик, одержимый тобой.J'entends ta voix partout où je vais, mais pourtant j'te vois pasЯ слышу твой голос, куда бы я ни пошел, но все же я не вижуJ'aimerais marcher dans tes pas, mais la neige qui tombe les effacentЯ хотел бы пойти по твоим стопам, но падающий снег стирает их.J't'ai caché mes sentiments au lieu de te les dirent en faceЯ скрывал свои чувства, вместо того чтобы сказать их тебе в лицоS'enfermer dans mon bâtiment attendant que le temps passeЗапереться в моем доме, ожидая, пока пройдет время.De mon toit, j'regarde les étoiles en faisant le vœu qu'on me pousseСо своей крыши я смотрю на звезды, загадывая желание, которое побуждает меняFaut que j'mette les voiles avant que mes souvenirs s'effacentМне нужно поставить паруса, прежде чем мои воспоминания исчезнут.Dans ma tête, des images de son sourire et ses fossettesВ моей голове образы ее улыбки и ямочек на щеках.Impossible de l'effacer, amoureux de toutes ses facettesНевозможно сделать это, влюбленный во все его стороныMoi, j'reste bloqué dans l'passé, j'regarde en boucle les mêmes cassettesЯ, оставшись в тупике, просматриваю одни и те же кассеты в циклеSur la joue, tu m'as embrassé, j'ai gravé ce moment dans ma têteВ щеку, ты поцеловал меня, я запечатлел этот момент в своей голове.On s'aimera dans une autre vie où je serais un petit peu moins bêteМы встретимся в другой жизни, где я буду немного менее глупымOù je t'avouerais mes sentiments au lieu de t'aimer en cachetteГде я бы скрывал свои чувства, вместо того чтобы тайком ублажать тебяLe bonheur, c'étaient nos moments, c'est pas toutes les choses que je m'achèteСчастье, это были наши моменты, это еще не все, что я делаю мачете.Face aux cauchemars, j'suis nonchalant une fois que le rêve s'arrêteСтолкнувшись с кошмарами, я становлюсь беззаботным, как только сон прекращаетсяEt y a que toi qu'a fait disparaître mon envie de disparaîtreИ только ты заставляешь мое желание исчезнуть исчезнуть.Ta pureté a adouci mon cœur, t'es jamais dans le paraîtreТвоя чистота смягчила мое сердце, ты никогда не появляешься.Tu m'as fait tomber amoureux alors que j'voulais pas l'êtreТы заставил меня влюбиться, когда я не хотел этого делать.T'as pas su lire dans mes yeux, j'espère que tu liras dans ma lettreТы не умеешь читать в моих глазах, я надеюсь, что ты прочитаешь в моем письме(J'espère que tu liras dans ma lettre, j'espère que tu liras dans ma lettre)(Надеюсь, ты прочитаешь в моем письме, надеюсь, ты прочитаешь в моем письме)

Поcмотреть все песни артиста