SPECY MEN

Kishore Kumar Hits — SPECY MEN - Où on traine текст песни

Исполнитель: SPECY MEN

альбом: Mauvais garçon bien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On s'bagarrait à droite, à gaucheМы бы стреляли направо, налево,Canif dans la poche, j'te nique ta mère si tu t'approchesНож в кармане, я убью твою маму, если ты постучишь.A 3 sur un scooters en ville, on croyait plaire aux fillesВ 3 на скутере по городу считалось, что он нравится девушкамSi j'accélère faut que tu t'accrochesЕсли Жаклеру нужно, чтобы ты подключился,Les yeux partout, la tête ailleurs, j'me sens nulle partГлаза повсюду, голова в другом месте, я ничего не чувствую.Ok, j'avoue, là j'ai trop bus, on s'voit plus tardЛадно, яву, у меня слишком много автобусов, увидимся позжеMaman, j'me forge entre demainМама, я буду готовиться к завтрашнему дню.C'est promis, tout vas bienОбещаю, все будет хорошоSi j'reviens pas, faut qu'tu t'accrochesЕсли я не выживу, мне придется отказаться от крючковPersonne ne m'invitait aux soiréesНикто не приглашал меня на вечеринкиJ'rappais tout seul dans ma chambreЯ спал один в своей комнатеMa belle, tu peux pas me sauver, sauves toi, y a plus rien à prendreМоя красавица, ты не можешь спасти меня, спаси себя, больше нечего взять.Parfois mal, parle un peu fort, un peu bourré, ont s'confondИногда плохо, говорит немного громко, немного пьян, сбит с толку.On a mauvaise forme mais Dieu merci on a bon fondУ нас плохая форма, но, слава Богу, у нас хороший фонAllez viens, j't'emmène ou on traineДавай, давай, давай, давай, или мы просто потусуемсяSur les bancs d'la semaine au week-endНа скамейках запасных от недели до выходныхOn s'fait la guerreМы ведем войнуOn sait plus trop quoi faire de nos vies, ça fait d'la peineМы больше не слишком хорошо знаем, что делать со своей жизнью, это причиняет больOn sait plus trop quoi faire de nos viesМы больше не слишком хорошо знаем, что делать со своей жизньюOn a perdu un pote hier, larmes sous les paupièresВчера мы потеряли друга со слезами на глазах.On s'console avec les clopes, traines dans les portièresМы тусуемся с сигаретами, сидим в дверяхLa symphonie des pots d'échappement, insolent mais charmantСимфония выхлопных газов, дерзкая, но очаровательнаяOn s'bagarre pas méchammentМы не ссоримся злобно.On pourrait faire le tour du monde à 6 dans une 2 chevauxМы могли бы совершить кругосветное путешествие на 6 лошадях на 2 лошадяхPour l'instant on traine dans les TGVДля тех, кто постоянно ездит на метроLes pétales de roses, les passages de crossesЛепестки роз, крестики-ноликиJ'te portais dans mon cœur avant que tu me chlasse le torseЯ носил тебя в своем сердце, прежде чем ты забинтовал мне торс.J'sais pas c'qui attendent de moi, la vie d'ma mèreЯ не знал, чего от меня ждут, жизнь моей материIls peuvent toujours attendreОни всегда могут подождатьTu veux des fils de putes, on va t'en donnerТебе нужны сукины дети, мы дадим десятьY'en a plein à pendre (la vie d'ma mère)У Йены полно повешенных (жизнь моей матери)Personne ne m'invitait aux soiréesНикто не приглашал меня на вечеринкиJ'rappais tout seul dans ma chambreЯ спал один в своей комнатеMa belle, tu peux pas me sauver, sauves toi, y a plus rien à prendreМоя красавица, ты не можешь спасти меня, спаси себя, больше нечего взять.Parfois mal, parle un peu fort, un peu bourré, ont s'confondИногда плохо, говорит немного громко, немного пьян, сбит с толку.On a mauvaise forme mais Dieu merci on a bon fondУ нас плохая форма, но, слава Богу, у нас хороший фонAllez viens, j't'emmène ou on traineДавай, давай, давай, давай, или мы просто потусуемсяSur les bancs d'la semaine au week-endНа скамейках запасных от недели до выходныхOn s'fait la guerreМы ведем войнуOn sait plus trop quoi faire de nos vies, ça fait d'la peineМы больше не слишком хорошо знаем, что делать со своей жизнью, это причиняет больOn sait plus trop quoi faire de nos viesМы больше не слишком хорошо знаем, что делать со своей жизнью

Поcмотреть все песни артиста