Cween - Compliqué - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cween - Compliqué текст песни

Исполнитель: Cween

альбом: Pour les amoureux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, yeahOh, yeahHuun, huun, huuuuunHuun, huun, huuuuunHuuuuuum!Уууууум!Yeah!Yeah!J'ai rencontré un mec il plutot joliЯ познакомилась с парнем, он довольно симпатичныйOn se voyait quelques soirs, on était plus qu'amisМы виделись несколько вечеров, мы были больше, чем друзьями.Je l'appelait, il rappliquait j'étais sa p'tite copineЯ звонил ему, он отвечал, что я его маленькая подруга.Histoire de décompresser, on se faisait plaisirИстория распаковки, мы просто наслаждались друг другомLes trois règles c'était,Это были три правила,De une, on n'se promet rienВо-первых, мы ничего не обещаемDe deux, pas de jalousie,Из двух - никакой ревности,De trois, personne parle jusqu'à la finИз трех никто не говорит до концаBien évidemment j'accepte, moi, je ne risque rienКонечно, Жакцепт, я ничем не рискуюTes michtos, c'est pas mon souci,Твои мишто, это не моя забота,Personne ne pourra y mettre finНикто не сможет положить этому конецCélibataire endurcie, rien à foutre que l'on me jugeЗакоренелый холостяк, плевать, что Лон меня осуждает.Si vous saviez c'qu'il me disait mais bon là, c'est pas le sujetЕсли бы вы знали, что он мне сказал, но, черт возьми, дело не в этомQuand j'lui disais de venir, mon appart', c'était le QGКогда я сказал прийти, моя квартира была штаб-квартиройEt comme tout homme qui se livre,И, как и любой мужчина, который предается,Monsieur m'promet de m'épouserМесье мпромет де мепузерEt t'as beau fixer les règles,И куча красивых правил, устанавливающих правила,Au final, c'est compliqué, ouaisВ конце концов, это сложно, даOn était d'accord, au final, il est piqué, ouaisМы были согласны, в конце концов, он ужален, даElle est prête à tout, tout pour me faire abdiquer, ouaisОна готова на все, на все, чтобы заставить меня отречься от престола, да.J'ai voulu être clair, mais monsieur a tout fait foirerЯ хотел прояснить ситуацию, но сэр все испортилDans tous les cas, ça finit mal (eh)В любом случае, это плохо кончается (а)Dans tous les cas, ça finit mal, mal, malВ любом случае, все заканчивается плохо, плохо, плохоDans tous les cas, ça finit mal (yeah)В любом случае, это плохо кончается (да)Dans tous les cas, ça finit mal, mal, malВ любом случае, все заканчивается плохо, плохо, плохоJ'ai rencontré un autre gars et toujours dans ma villeЯ встретил другого парня и все еще в своем городеIl avait l'air sérieux, il me parlait d'avenirУ него был серьезный вид, он разговаривал со мной о будущем.Du coup, j'ai pris l'temps d'écouter c'qu'il avait à me direВнезапно я нашел время, чтобы выслушать, что он должен был мне сказатьJ'aimais sa façon d'être et j'aimais son charismeМне нравился его образ жизни, и мне нравилась его харизмаPlus le temps passe et plus je kiffe être en sa présenceЧем больше проходит времени, тем больше мне нравится находиться в его присутствииQui l'aurait parié?На кого можно было бы сделать ставку?Je lui ai laissé une seconde chanceЯ дал ему второй шансIl a toujours cinq ou six appels en absenceУ него всегда пять или шесть звонков в его отсутствиеPourtant, j'essaye de tout contrôler,Тем не менее, я стараюсь все контролировать,Est-ce qu'il a quelqu'un? j'ai pas confianceУ него есть кто-нибудь? я не доверяюIl veut pas lâcher l'affaire, il me dit qu'il me veut me revoirОн не хочет отпускать дело, он говорит, что хочет меня снова увидетьChez moi il y'a ses affaires,У меня дома есть его вещи,J'ai crû que c'était lui le bon garsЯ думал, что он был правильным парнем.Maintenant, il a tout à perdre, je n'veux plus jamais le revoirТеперь ему есть что терять, я больше никогда его не увижуPour moi c'etait la dernière, après ça, on se dit au revoirДля меня это было последним, после этого мы попрощалисьEt t'as beau fixer les règles, au final, c'est compliqué, ouaisИ очень красиво устанавливать правила, в конце концов, это сложно, даOn était d'accord, au final, il est piqué, ouaisМы были согласны, в конце концов, он ужален, даIl est prêt à tout, pour me faire abdiquer, ouaisОн готов на все, чтобы заставить меня отречься от престола, да.J'ai voulu être clair, mais monsieur a tout fait foirerЯ хотел прояснить ситуацию, но сэр все испортилDans tous les cas, ça finit mal (eh)В любом случае, это плохо кончается (а)Dans tous les cas, ça finit mal, mal, malВ любом случае, все заканчивается плохо, плохо, плохоDans tous les cas, ça finit mal (yeah)В любом случае, это плохо кончается (да)Dans tous les cas, ça finit mal, mal, malВ любом случае, все заканчивается плохо, плохо, плохоEh, j'ai pris l'risque d'y aller une dernière foisЭй, я рискнул пойти в последний раз.Je savais qu'il allait faire n'importe quoiЯ знал, что он сделает все, что угодноMaintenant, il ose venir m'faire du chantageТеперь он осмеливается прийти и шантажировать меня.Lâche donc l'affaire, en vrai tu te fais du mal, malТак что брось это дело, на самом деле ты причиняешь себе боль, плохо.Eh j'ai pris l'risque d'y aller une dernière foisЭй, я рискнул пойти в последний раз.Je savais qu'il allait faire n'importe quoiЯ знал, что он сделает все, что угодноMaintenant, il ose venir m'faire du chantageТеперь он осмеливается прийти и шантажировать меня.Lâche donc l'affaire en vrai tu te fais du mal, malТак что брось это дело на самом деле, ты причиняешь себе боль, плохо.(Compliqué yeah)(Сложный, да)(Compliqué yeah, yeah)(Сложный, да, да)(Compliqué yeeaaahhh)(Сложный даааааа)(Compliqué yeah)(Сложный, да)(Compliqué yeah, yeah)(Сложный, да, да)(Compliqué yeeaaahhh)(Сложный даааааа)Et t'as beau fixer les règles, au final, c'est compliqué, ouaisИ очень красиво устанавливать правила, в конце концов, это сложно, даOn était d'accord, au final, il est piqué, ouaisМы были согласны, в конце концов, он ужален, даIl est prêt à tout, pour me faire abdiquer, ouaisОн готов на все, чтобы заставить меня отречься от престола, да.J'ai voulu être clair, mais monsieur a tout fait foirer,Я хотел прояснить ситуацию, но сэр все испортил,Dans tous les cas, ça finit malВ любом случае, это плохо кончаетсяDans tous les cas, ça finit mal, mal, malВ любом случае, все заканчивается плохо, плохо, плохоDans tous les cas, ça finit mal, mal, maalВ любом случае, все заканчивается плохо, плохо, маал

Поcмотреть все песни артиста