Evan et Marco - M'en aller - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Evan et Marco - M'en aller текст песни

Исполнитель: Evan et Marco

альбом: Evan et Marco

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

M'en aller, s'évaderМужчины идут, расправляютсяOui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme horizonОткрытка как горизонтM'en aller (wo-ooh-oh), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-ooh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о-о)J'ai besoin de rien mais il suffit pas de dire pour y croireМне ничего не нужно, но этого недостаточно, чтобы поверить в это.Chaque été c'est la même, le soleil brille dans le squareКаждое лето одно и то же, в сквере светит солнцеIl m'faut du cash et du sable avant de devenir bargeОн добывает деньги и песок, прежде чем стать баржейFaut qu'je trace, que je m'évade, que je prenne le largeЯ должен проследить, я должен уйти, я должен уйти.Sur le frigo, la même carte postale aux mêmes couleursНа холодильнике та же открытка в тех же цветахEnvie de plage, d'eau turquoise et d'un cocktail au shakerТоска по пляжу, бирюзовой воде и коктейлю из шейкераJ'ai besoin de rien, tu te souviens mais ne me crois pasМне ничего не нужно, ты помнишь, но не веришь мне.Envie d'ailleurs, où tu voudras tant qu'c'est loin, toi et moiЗавидуй тем, кто рядом, где ты так долго будешь хотетьвдалеке, ты и яM'en aller (wo-ooh-oh), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-ooh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о-о)M'en aller (wo-ooh-oh), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-oh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о)Et j'voulais faire du stop mais j'suis plutôt classe businessИ я хотел поехать автостопом, но я был скорее бизнес-классомDVD, plateaux repas et même jolies hôtessesDVD-диски, подносы с едой и даже милые хозяйкиJ'pourrais m'faire une raison, me dire "ça sert à rien "Я мог бы придумать причину, сказать себе: "В этом нет смысла"Besoin de voir ailleurs, là où tu te fais du bienНужно посмотреть в другом месте, там, где тебе хорошо.J'te cache pas qu'j'ai bien envie d'tout plaquerЯ не скрываю, что очень хочу все выложитьPlus facile à dire qu'à faire quand la rue t'a maquéЛегче сказать, что делать, когда улица закрывает тебя.Et pour m'évader j'regarde cette carte postaleИ чтобы порадовать меня, я хочу взглянуть на эту открыткуEt j'me dis "un jour promis, toi et moi on s'fera la malle"И я говорю: "Однажды, как и было обещано, мы с тобой разобьем сундук".M'en aller (wo-ooh-oh), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-ooh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о-о)M'en aller (wo-ooh-oh), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-oh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о)Ici les jours se répètent mais bon rien est finiЗдесь дни повторяются, но ничего хорошего не кончается.Tu sais, tout l'monde n'a pas la patience de GandhiЗнаешь, не во всем мире есть терпение ГандиOn a le temps de mourir, mais pas le temps de construireУ нас есть время умереть, но нет времени строитьCinq minutes à peine, j'sais comment ça va s'finirВсего пять минут, я думал, чем все закончится.Tu crois connaître nos vies, "à la youv" n'est qu'1%Ты думаешь, что знаешь нашу жизнь, "а-ля ты" - это всего лишь 1%Tellement de choses en moi mais j'trouve pas de mots assez puissantsВо мне так много всего, но я не могу найти достаточно сильных словOn ne compte plus nos échecs, on pourrait en faire des colliersМы больше не считаем свои неудачи, мы могли бы сделать из них ожерельяMais bon, on refait le monde, assis sur un escalierНо, эй, мы переделываем мир, сидя на лестнице.Changer de cap, ne pas avoir peur de coulerМеняй курс, не бойся утонутьPrendre la route et rouler, sans ne jamais s'arrêter, yeahВыбирай дорогу и катись, никогда не останавливаясь, да.Changer de cap, ne pas avoir peur de coulerМеняй курс, не бойся утонутьPrendre la route et rouler, sans ne jamais s'arrêter, yeahВыбирай дорогу и катись, никогда не останавливаясь, да.M'en aller (wo-ooh-oh), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-oh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о)M'en aller (wo-ooh-oh), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-oh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о)M'en aller, s'évaderМужчины идут, расправляютсяOui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizonОткрытка как горизонтM'en aller, s'évaderМужчины идут, расправляютсяOui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizonОткрытка как горизонтM'en aller (wo-ooh-oh) (m'en aller), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh) (men aller), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-oh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о)M'en aller (wo-ooh-oh) (m'en aller), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh) (men aller), sévader (wo-ooh-oh)Oui v'la encore une aut' saisonДа, еще один осенний сезонUne carte postale comme une horizon (wo-oh-oh)Открытка как горизонт (во-о-о)(Wo-ooh-oh, wo-ooh-oh)(Wo-ooh-oh, wo-ooh-oh)HahHahM'en aller (wo-ooh-oh) (m'en aller), s'évader (wo-ooh-oh)Men aller (wo-ooh-oh) (men aller), sévader (wo-ooh-oh)OohOoh

Поcмотреть все песни артиста