Sindy - Seras-tu là ? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sindy - Seras-tu là ? текст песни

Исполнитель: Sindy

альбом: Selfie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand je serais seule au mondeКогда я буду одна в мире.Aucun sourire à la rondeНи одной улыбки вокруг.Quand mes rêves auront perdu leur voixКогда мои мечты потеряют свой голос,Quand j'aurais le cœur en hiverКогда я бы поклялся сердцем зимойQuand je n'saurai plus comment faireКогда я больше не буду знать, как это сделатьPour affonter les démons en moiЧтобы разжечь во мне демонов.Si je tangue comme un bâteau ivreЕсли я качусь, как пьяный,Si je me noie, que rien ne me fait vivreЕсли я утону, что ничто не заставит меня жить.Si je reste déçue et quand j'aurais tout perduЕсли я останусь разочарованной и когда, к сожалению, потеряю все.Tout perdu, l'amour et la foiвсе потеряно, любовь и вера.Seras-tu, seras-tu près d'moi?Ты будешь, ты будешь рядом с дмои?Si je n'ai plus la confiance en moiЕсли я потеряю уверенность в себе,Seras-tu, seras-tu près d'moi?Ты будешь, ты будешь рядом с дмои?♪♪On brille pour quelques secondesМы сияем на несколько секунд.Puis l'obscurité nous inondeЗатем тьма наводняет насEphémère comme le jour qui s'en vaМимолетно, как уходящий день.On se consume, on renaîtМы поглощаем друг друга, мы возрождаемся.Au destin on se remetК судьбе мы возвращаемсяNon, je n'sais pas de quoi demain sera faitНет, я не знаю, что будет завтраMais si je tangue comme un bateau ivreНо если я качусь, как пьяная лодка,Si je m'enferme en croyant être libreЕсли я уйду, полагая, что свободен,Si je reste déçue, et quand j'aurais tout perduЕсли я останусь разочарованной, и когда, к сожалению, потеряю все.Tout perdu, l'amour et la foiвсе потеряно, любовь и вера.Seras-tu, seras-tu près d'moi?Ты будешь, ты будешь рядом с дмои?Si je n'ai plus la confiance en moiЕсли я потеряю уверенность в себе,Seras-tu près d'moi?Ты будешь рядом с dmoi?Et si tu tombes, c'est moi qui serai làИ если ты упадешь, я буду рядомParmi les ombres pour te rendre ton éclatСреди теней, чтобы вернуть тебе твое сияние.Et si tu tombes, je marcherais pour toiИ если ты упадешь, я пойду за тобойQuand l'espoir ne sera plusКогда надежды больше не будетQuand on aura tout perduКогда мы потеряем все.Tout perdu, l'amour et la foiвсе потеряно, любовь и вера.Seras-tu, seras-tu près de moi?Ты будешь, ты будешь рядом со мной?Si je n'ai plus la confiance en moiЕсли я потеряю уверенность в себе,Seras-tu, seras-tu près d'moi?Ты будешь, ты будешь рядом с дмои?

Поcмотреть все песни артиста