MA2X - Rappelle-Toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MA2X - Rappelle-Toi текст песни

Исполнитель: MA2X

альбом: MA2X

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un number oneComme un number oneRappelle-toiПомни,Tu étais pour moi la plus belle, celle qui hanté mes pensées dans mon sommeilТы была для меня самой красивой, той, которая преследовала мои мысли во снеCette demoiselle qui faisait de mon coeur un arc-en-cielЭта девушка, которая превратила мое сердце в радугуTu étais mon tout, mon atout, la clef du bonheurТы был моим всем, моим достоянием, ключом к счастьюJ't'avais offert mon coeur, prends en soinЯ подарил свое сердце, позаботься о нем.Pour soigner ses chagrins des rageux que j'aurais du plomberЧтобы исцелить его печали от ярости, которую я бы хотел обрушить на него.Mon coeur de pierre est tombéМое каменное сердце упало.Après j'ai succombéПосле того, как я поддалсяY'a pas de plan bНет плана бToi et moi c'était certifié, rester ensemble pour l'éternitéТы и я были сертифицированы, чтобы оставаться вместе вечно.T'avais braqué mon coeur avec un revolverТаваис ограбил мое сердце револьвером.Tu m'avais ensorcelé, je t'avais découvertты околдовал меня, я узнал.Aujourd'hui loin de moiсегодня вдали от меняSache que je t'aimerai jusqu'en enferЗнай, что я буду любить тебя до чертиков.Aujourd'hui loin de moiсегодня вдали от меняJe t'aimerai jusqu'en enferЯ буду любить тебя до чертиковRappelle-toi de tout ces "je t'aime"Помни все эти "я ненавижу это".Rappelle-toi de cette nuit près de moiВспомни ту ночь рядом со мнойOù nous oublions nos peines (où nous oublions nos peines)Где мы забываем наши печали (где мы забываем наши печали)Rappelle-toi de tout ces "je t'aime"Помни все эти "я ненавижу это".Rappelle-toi de cette vie avec moiВспомни эту жизнь со мнойOù nous conjuguions nos rêves (où nous conjuguions nos rêves)Где мы соединили наши мечты (где мы соединили наши мечты)On fait tous des erreurs, pardonne-moiМы все совершаем ошибки, прости меняJ'te promet si tu me reviens d'arrêter toute cette fureurЯ обещаю, если ты вернешься ко мне, я остановлю всю эту яростьJe perd mes repères loin de toiЯ теряю ориентиры вдали от тебяJ'te jure c'est plus pareil, t'es la seule que je respectais comme ma mère, mi amorКлянусь, это уже не так, ты единственная, кого я уважал, как свою мать, mi amor.Rappelle-toi de ce jour où je suis venu t'aborderВспомни тот день, когда я пришел на табор.Rappelle-toi de nos premiers baisersВспомни наши первые поцелуиRappelle-toi de cette première foisВспомни тот первый разRappelle-toiПомни,Tout ce que je te disais n'était pas des paroles en l'airВсе, что я говорил тебе, было не словами в воздухе.Chaque regard à mon égard était comme un éclairКаждый взгляд на меня был подобен молнииAveuglé par l'amour que j'ai pour toiОслепленный любовью, которую я испытываю к тебе.Dur comme la pierre, toi ma femme en guise de flamme tu fais partie de ma chairТвердая, как камень, ты, моя жена, как пламя, ты часть моей плоти.Passer l'éternité à tes côtés c'est mon souhait le plus cherПровести вечность рядом с тобой - мое самое заветное желаниеJe veux que tu sois la mère de mes gossesЯ хочу, чтобы ты была матерью моих детейDit pas que j'exagère (me dit pas que j'exagère)Говорит, что я не хочу (говорит, что я не хочу)Rappelle-toi de tout ces "je t'aime"Помни все эти "я ненавижу это".Rappelle-toi de cette nuit près de moiВспомни ту ночь рядом со мнойOù nous oublions nos peines (où nous oublions nos peines)Где мы забываем наши печали (где мы забываем наши печали)Rappelle-toi de tout ces "je t'aime"Помни все эти "я ненавижу это".Rappelle-toi de cette vie avec moiВспомни эту жизнь со мнойOù nous conjuguions nos rêves (où nous conjuguions nos rêves)Где мы соединили наши мечты (где мы соединили наши мечты)Chante avec moiПой со мнойDanse avec moiПотанцуй со мнойEnfin réunis mon coeur ne voit plus que toiНаконец-то воссоединившись, мое сердце видит только тебяCe mardi t'avoir repris dans mes brasВ этот вторник таверна снова в моих рукахLa chaleur de ton corps, ravivant mon âmeТепло твоего тела, возрождающее мою душу.Ta magnifique peau d'or, ravivant la flammeТвоя великолепная золотая кожа, разжигающая пламя.Tu étais reine et j'en étais ton roiТы была королевой, а Джен - твоим королемTu étais mienne, j'étais ta proieТы была моей, я был твоей добычей.T'étais belle, envolons-nous au-delàТетаис Белль, давай улетим за пределы этогоT'inquiète pas je veille sur toiНе беспокойся, я присмотрю за тобойSucré comme le miel je lécherai ton corpsСладкий, как мед, я буду лизать твое тело.Tous éternel, toi et moi jusqu'à la mortВсе вечно, ты и я до самой смерти.Rappelle-toi de nos projets de nos promesses, petite princesseПомни о наших планах, о наших обещаниях, маленькая принцесса.Aujourd'hui plus rien ne me fait peurсегодня меня больше ничего не пугаетCupidon n'existe pasКупидон рядом нетToi tu m'as touché en plein coeurТы тронул меня до глубины душиRappelle-toi de tout ces "je t'aime"Помни все эти "я ненавижу это".Rappelle-toi de cette nuit près de moiВспомни ту ночь рядом со мнойOù nous oublions nos peines (où nous oublions nos peines)Где мы забываем наши печали (где мы забываем наши печали)Rappelle-toi de tout ces "je t'aime"Помни все эти "я ненавижу это".Rappelle-toi de cette vie avec moiВспомни эту жизнь со мнойOù nous conjuguions nos rêves (où nous conjuguions nos rêves)Где мы соединили наши мечты (где мы соединили наши мечты)Rappelle-toi de tout ces "je t'aime"Помни все эти "я ненавижу это".Rappelle-toi de cette nuit près de moiВспомни ту ночь рядом со мнойOù nous oublions nos peines (où nous oublions nos peines)Где мы забываем наши печали (где мы забываем наши печали)Rappelle-toi de tout ces "je t'aime"Помни все эти "я ненавижу это".Rappelle-toi de cette vie avec moiВспомни эту жизнь со мнойOù nous conjuguions nos rêves (où nous conjuguions nos rêves)Где мы соединили наши мечты (где мы соединили наши мечты)Où nous conjuguions nos rêvesГде мы соединили наши мечтыComme un number oneComme un number oneRappelle-toiПомни,

Поcмотреть все песни артиста