Kishore Kumar Hits

Klaus Hoffmann - Ich wünscht du wärst hier текст песни

Исполнитель: Klaus Hoffmann

альбом: Mit Freunden - Das Geburtstagskonzert zum 60. im Friedrichstadtpalast

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich wünscht du wärst hierЯ бы хотел, чтобы ты был здесь.Auf der Straße glänzt der erste MaiНа улице сияет первое маяDa ist das Haus, da steht der BaumВот и дом, вот и дерево.Einer sammelt leere Flaschen einОдин собирает пустые бутылкиDa unterm Dach, da lebten wir den TraumПод крышей, где мы жили мечтой,Von Freiheit, Gleichheit, BrüderlichkeitО свободе, равенстве, братствеWir stritten oft die ganze NachtМы часто спорили всю ночь.Da haben wir die Welt bewachtВот где мы охраняли мир.Und jeder Morgen, jeder neue TagИ каждое утро, каждый новый день.War wie ein fest, ein auferstehnЭто было похоже на праздник, на воскресение.Wir hatten Glück, der Himmel war so weitНам повезло, небеса были так далеко,Ein Ende nicht zu sehnКонца не видать,Es gab die Beatles und Uriah HeepБыли The Beatles и Uriah HeepEs gab weißes Brot und WeinБыл белый хлеб и виноWir konnten einfach seinМы могли бы просто бытьWir waren freiМы были свободны.So wie alle Träumer frei und ungebunden sindТак же, как все мечтатели свободны и не связаныArm und freiБедный и свободныйUm zu geben und zu nehmenЧтобы давать и брать.Und zu singen wie ein KindИ петь, как ребенок,Ich wünscht du wärst hierЯ бы хотел, чтобы ты был здесь.Ich wünscht du wärst hierЯ бы хотел, чтобы ты был здесь.Und die Gedichte, die ich damals schriebИ стихи, которые я тогда писал,Ich malte sie auf PackpapierЯ нарисовал их на оберточной бумаге.Wer weiß, was davon übrig bliebКто знает, что от этого осталосьAls du gingst und ich bleib hierКогда ты ушел, а я остался здесь.Du mein Engel mit den Federn im HaarТы, мой ангел, с перьями в волосах,Wovon wie träumten war nicht wahrО чем так мечтали, не сбылось.Das Leben ist nicht soЖизнь не такаяEs geht vorbeiВсе кончено.Schriebst du mir im letzten BriefТы написал мне в последнем письмеDen ich erst spät begriffКоторого я понял только поздно.Es geht vorbeiВсе кончено.Es ist der große FlussЭто великая рекаDer nach mir riefКоторый звал меня.Ich wünscht du wärst hierЯ бы хотел, чтобы ты был здесь.Ich wünscht du wärst hierЯ бы хотел, чтобы ты был здесь.Such es noch einmalПоищи это еще разSuch es noch einmalПоищи это еще разKomm nach, nach IrgendwoПриходи после, после того, как где-нибудьVielleicht VirginiaМожет быть, ВирджинияVielleicht VirginiaМожет быть, ВирджинияJa nach VirginiaДа, в ВирджиниюUnd der Boxer geht noch mal zum RandИ боксер снова подходит к краю.Nimmt die Gitarre, schreibt es an die WandБерет гитару, пишет на стене.Nichts geht vorbei, nichts geht verlorenНичто не проходит, ничто не теряется.Alles endet und beginnt von vornВсе заканчивается и начинается заново.Nichts bleibt und nichts vergeht im LichtНичто не остается и ничто не исчезает в свете.Und er geht und er singtИ он идет и поет.Und er fürchtet sich nichtИ он не боитсяNichts geht vorbeiНичто не проходит мимоNicht die Hoffnung, nicht die SehnsuchtНе надежда, не тоска.Nicht die Antworten im WindНе ответы на ветру,Nichts geht vorbeiНичто не проходит мимоNicht die Liebe und die FreiheitНе любовь и свободаZu singen wie ein KindЧтобы петь, как ребенок,Ich wünscht du wärst hierЯ бы хотел, чтобы ты был здесь.Ich wünscht du wärst hierЯ бы хотел, чтобы ты был здесь.Musik und Text: Klaus HoffmannМузыка и текст: Клаус Хоффманн

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BAP

BAP

Исполнитель