Klaus Hoffmann - Mein Herz ist ein Kind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Klaus Hoffmann - Mein Herz ist ein Kind текст песни

Исполнитель: Klaus Hoffmann

альбом: Sehnsucht

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich kann nichts mehr denkenЯ больше ни о чем не могу думать.Seh' dich nur Tag und NachtВидимся только днем и ночью.Will alle Zeit verschenkenХочет отдать все свое времяLiege seit Stunden wachЛежал без сна часамиUnd lausche Deinen SchrittenИ прислушивайся к своим шагам.Die meine Geister sindКоторые являются моими духами.Wenn du fort bist ist mein Herz ein KindКогда ты уйдешь, мое сердце будет ребенком.Ich fieber in den NächtenУ меня жар по ночам.Die Tage bleiben grauДни остаются серыми.Mein Kopf zählt nur die schlechtenМоя голова считает только плохое.Ich werde nicht mehr schlauЯ больше не буду умным.Die Welt hat sich verbündetМир объединилсяMein Mißtrauen macht mich blindМое недоверие ослепляет меня.Wenn du fort bist ist mein Herz ein KindКогда ты уйдешь, мое сердце будет ребенком.Meine Seele brenntМоя душа горит.Wenn du nicht bei mir bistКогда тебя нет со мной.Ich fühl mich schwach und fremdЯ чувствую себя слабым и чужим.Verwundet und verletztРаненые и раненыеGedanken werden FeindeМысли становятся врагамиAlles Weite kommt so nahВсе просторы так близко.Was mal sanft und freundlich schreitЧто иногда кричит нежно и дружелюбно,Du bist nicht daТебя там нет.Die Angst in meinen ArmenСтрах в моих руках.Sie schmerzt und ist wie GiftОна причиняет боль и подобна яду.Kein Gott wird sich erbarmenНи один Бог не смилостивитсяEs gibt kein GegengiftТам нет противоядияIch kreise und verliereЯ кружусь и теряюсь.Den Glauben mit dem WindВера с ветромWenn du fort bist ist mein Herz ein KindКогда ты уйдешь, мое сердце будет ребенком.So leer und ohne HoffnungТак пусто и без надежды.Mein Leben kalt und armМоя жизнь холодна и бедна,Wie finde ich Erlösung?Как мне найти спасение?Wo wird die Seele warm?Где на душе становится тепло?Ich werde nur gesundenЯ просто буду здоров.Wenn ich bei dir binКогда я с тобой,Wenn du fort bist ist mein Herz ein KindКогда ты уйдешь, мое сердце будет ребенком.Es scheint nicht überwindbarЭто кажется невыполнимымMein Herz ist nicht mehr freiМое сердце больше не свободно.Das Glück war nie verwundbarСчастье никогда не было уязвимым.Und nun ist es vorbeiИ теперь все кончено.Von einem Tag zum andernИз одного дня в другойWo alles nicht mehr stimmtГде все больше не так.Wenn du fort bist ist mein Herz ein KindКогда ты уйдешь, мое сердце будет ребенком.Am Ende meiner GasseВ конце моей аллеи.Komm zu mir zurückВернись ко мне,Nimm mir die Angst, den HassЗабери у меня страх, ненависть.Und öffne mir das GlückИ открой мне счастье.Nur Liebe kann mich heilenТолько любовь может исцелить меня.Gott möge mir verzeih'nДа простит меня БогIch tausch Dich gegen jedes GlückЯ променяю тебя на любое счастье.Und jeden Hafen einИ каждый порт один.Gott hilf, daß ich dich findБоже, помоги мне найти тебя.Du kommst und bleibst bei mirТы приходишь и остаешься со мной.Wie Sonne, Mond und WindКак солнце, Луна и ветер,Und öffnest meinen KäfigИ открой мою клетку,Daß ich mich wieder findЧто я снова найду себя.Wenn du fort bist ist mein Herz ein KindКогда ты уйдешь, мое сердце будет ребенком.Wenn du fort bist ist mein Herz ein KindКогда ты уйдешь, мое сердце будет ребенком.

Поcмотреть все песни артиста