Kishore Kumar Hits

Klaus Hoffmann - Sie текст песни

Исполнитель: Klaus Hoffmann

альбом: Glaube Liebe Hoffmann (Klaus Hoffmann und Band Live im Friedrichstadt-Palast)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sie, das ist die schönste MelodieТы, это самая красивая мелодия,Der Anfang einer SymphonieНачало симфонииEin Vers, gemalt aus alten RunenСтих, написанный древними рунами.Sie, das ist das Dorf, aus dem sie stammtОна, это деревня, из которой она родом.Ein manchmal traurig KinderlandИногда грустная детская странаEin buntes Kleid mit wilden BlumenЯркое платье с дикими цветамиSie, die ungebremste HeiterkeitТы, безудержная веселость,Gepaart mit UnbestechlichkeitВ сочетании с неподкупностьюDas Mädchen mit den grossen AugenДевушка с большими глазамиSie, das Kind, das nicht soviel bekamОна, ребенок, у которого не было так многоUnd sich die Welt von selber nahmИ забрал мир себе.Ich glaube, so ist sieЯ верю, что так оно и естьSie, wer sie auch ist, ich weiss es nichtОна, кто бы она ни была, я не знаю.Wohl ein verschlüsseltes GedichtВозможно, зашифрованное стихотворениеEs lässte sich nicht so leicht ergründenЭто было не так-то легко понятьSie, vom Vater hat sie wohl die WutОна, от отца, у нее, наверное, яростьUnd von der Mutter wohl das BlutИ от матери, наверное, кровьUnd das zusammen kann gut zündenИ все это вместе может хорошо загореться.Sie, mal Clown, dann wieder königlichОна, сначала клоун, потом снова королевскаяSie trägt sovieles im GesichtУ нее так много всего на лице.Sie ist ein Bild aus vielen BildernОна -картинка из множества картинок.Sie, die Zauberin, der ich vertrauТы, волшебница, которой я доверяю.Doch immer wieder, immer FrauНо снова и снова, всегда женщина.Ich glaube, so ist sieЯ верю, что так оно и естьIch würd sie unter Tausenden erkennenЯ бы узнал их среди тысяч.Ihr Name steht in meiner HandТвое имя в моих руках.Alexandria oder BabylonАлександрия или ВавилонKomisch, manchmal denk ich schonСтранно, иногда я уже так думаю.Wir haben uns schon vor langer Zeit gekanntМы знали друг друга давным-давно,Sie, das ist die schönste MelodieТы, это самая красивая мелодия,Der Anfang einer SymphonieНачало симфонииUnd dieses Lied wird niemals endenИ эта песня никогда не закончится.Sie, mein "Lebenslang", mein "Augenblick"Она, моя "на всю жизнь", мой "миг".Mein "Immer" und mein " Nie .zurück"Мое "всегда" и мое "никогда".назад"Wir werden alle Zeit verschwendenМы все будем тратить время впустую.Sie, ich weiss, wenn wir mal zittrig sindТы, я знаю, когда мы дрожим,Und jedes Bild von uns verschwimmtИ каждый наш образ размывается,Wir sehen uns mit anderen AugenМы смотрим друг на друга другими глазами,Sie, das ist mein Traum und WirklichkeitТы, это моя мечта и реальность.Wenn sie nur immer bei sich bleibtЕсли бы только она всегда оставалась с собойIch glaube, so ist sieЯ верю, что так оно и естьSie, ich weiss, wenn wir mal zittrig sindТы, я знаю, когда мы дрожим,Und jedes Bild von uns verschwimmtИ каждый наш образ размывается,Wir sehen uns mit anderen AugenМы смотрим друг на друга другими глазами,Sie, das ist mein Traum und WirklichkeitТы, это моя мечта и реальность.Wenn sie nur immer bei sich bleibtЕсли бы только она всегда оставалась с собойIch glaube, so ist sieЯ верю, что так оно и есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BAP

BAP

Исполнитель