Klaus Hoffmann - Gerda - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Klaus Hoffmann - Gerda текст песни

Исполнитель: Klaus Hoffmann

альбом: Aquamarin (Klaus Hoffmann und Band Live in der Berliner Philharmonie)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

GerdaГердаEs ist Juli, Sommernächte fliegen ohne Hast,Сейчас июль, летние ночи летят без спешки.,Verweilen kurz und schläfrig,Задержитесь ненадолго и сонно,über Dächern und dem frisch gestochenen Torf.над крышами и свежевыпаханным торфом.Eine Meute kleiner JungenСтая маленьких мальчиковStreift ein letztes Mal für diesen TagБродит в последний раз за этот день.Durch das abendlichСквозь вечернийNach warmen Kühen duftende Dorf.Деревня, пахнущая теплыми коровами.Dicke Mütter ziehn die Bengels zeterndТолстые мамочки дергают ежей, дергаяHinter schnell geschlossene Türen,За быстро закрывающимися дверями,Stoßen liebevoll den Kleinen zum Wassereimer hin,Ласково подталкивая малыша к ведру с водой,,Das Lachen muß ihm wohl vergehn,Смех, наверное, должен пройти мимо него.,Er sieht seinen Strullermann im Wasser stehnОн видит, как его штурман стоит в водеUnd denkt an Gerda.И думает о Герде.Durch die Stube drängt ein warmer DuftПо комнате разливается теплый ароматVon Großmutter und Schmalz und Wurst,От бабушки, сала и колбасы,Der Vater stinkt und lachtОтец воняет и смеетсяUnd kneift die Frau.И ущипнул женщину.Der Kleine läuft zum Vater hin,Малыш бежит к отцу,Ein Kuß mit Bier und BartПоцелуй с пивом и бородойUnd viel Gefühl,и много чувств.,Die Mutter streicht ihm zärtlich durch das Haar.Мать нежно гладит его по волосам.Sie trägt ihn lachend in sein Bett,Она, смеясь, несет его в постель,Sie küßt ihn, löscht das LichtОна целует его, гасит свет.Und schleißt die Tür.И запирает дверь.Er wartet, bleibt ganz stillОн ждет, оставаясь совершенно неподвижным.Und steht dann auf,А потом встает,Geht zum FensterПодходит к окнуUnd macht es auf,И заводит его,Sieht den Markplatz und die NachtВидит рыночную площадь и ночь.Und spürt den WindИ чувствует ветер,Und sieht GerdaИ видит ГердуTanze, Gerda, tanze,Танцуй, Герда, танцуй,Tanz die ganze Nacht,Танцуй всю ночь напролет,Brauchst sie nicht zu fürchten,Не нужно их бояться.,Wir geben schon drauf acht,Мы уже обращаем на это внимание,Daß nicht die Alten kommen,Что не придут старые,,Tanze, Gerda, tanz.Танцуй, Герда, танцуй.Im Einhorn fängt die Nacht erst an,В единороге ночь только начинается,Da sitzen Melker neben manchen andern,Там доярки сидят рядом с некоторыми другими.,Da steigt die Lotti, wenn sie voll ist, auf den Tisch,Вот когда Лотти, насытившись, садится за стол,Da krachen Stühle,грохот стульев,Wenn die Männer viel vom schweren Wein getrunken habenКогда мужчины выпили много крепкого вина,Und klatschen brüllend mitИ хлопать в ладоши с ревом.Wenn Lotti sich vergißt.Когда Лотти забывает о себе.Da steht der Buckel aufТам горбун встаетUnd sagt, ist Zeit,И говорит, что пора,Die anderen gehen automatisch mit,Остальные автоматически присоединяются,Sie ziehen geschlossen Arm in ArmОни тянутся рука об руку, сомкнутыеNach draußen auf den Platz,На улицу, на площадь,Atmen gierig Wind und ihren Fusel einЖадно вдыхая ветер и ее ворсUnd die Lotti säuselt immer kräftig mitИ Лотти всегда энергично болтает сUnd sehn auf Gerda.И присмотри за Гердой.Tanze, Gerda, tanze,Танцуй, Герда, танцуй,Tanz die ganze Nacht,Танцуй всю ночь напролет,Brauchst sie nicht zu fürchten,Не нужно их бояться.,Wir geben schon drauf acht,Мы уже обращаем на это внимание,Daß nicht die Alten kommen,Что не придут старые,,Tanze, Gerda, tanz.Танцуй, Герда, танцуй.Jetzt ist Nacht, erst richtig NachtСейчас ночь, только настоящая ночь.Und der Marktplatz tobt und krachtИ рыночная площадь бушует и грохочет,Und die Gören an den Fenstern brüllen mit.И сопляки у окон ревут вместе с ним.Der Buckel sitzt au feinem Faß,Горб сделан из тонкой бочки.,Die Lotti hängt an seinem ArmЛотти висит у него на рукеUnd beide starren auf die Mitte von dem PlatzИ они оба смотрят на середину площади.Wo der Sohn des Melkers tanzt,Где танцует сын доярки,In seinen Haaren krallt sich GerdaВцепившись в его волосы, ГердаUnd beide jagen aus der Menge jetzt heraus,И они оба выбегают из толпы прямо сейчас.,Sie verschwinden im Dunkel der NachtОни исчезают в темноте ночи.Und die Menge singt und lachtИ толпа поет и смеется,Und will wie Gerda.И хочет, как Герда.Tanze, Gerda, tanze,Танцуй, Герда, танцуй,Tanz die ganze Nacht,Танцуй всю ночь напролет,Brauchst sie nicht zu fürchten,Не нужно их бояться.,Wir geben schon drauf acht,Мы уже обращаем на это внимание,Daß nicht die Alten kommen,Что не придут старые,,Tanze, Gerda, tanz.Танцуй, Герда, танцуй.

Поcмотреть все песни артиста