Kishore Kumar Hits

Sebastian Fitzek - Silver Lining текст песни

Исполнитель: Sebastian Fitzek

альбом: Playlist (Premium Edition / Version Française)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm the glass half empty, darlingМой стакан наполовину пуст, дорогая.You're the glass half fullТвой стакан наполовину полон.28 years old and you're still taking me to schoolТебе 28 лет, а ты все еще водишь меня в школу.'Cause I make time for worryПотому что у меня есть время для беспокойства.You make time for joyТы находишь время для радостиLife is such a spectacleЖизнь - это такое зрелище.You help me see the worldТы помогаешь мне увидеть мир.You always make it betterТы всегда делаешь его лучше.When I'm down and outКогда я в депрессииBecause of you, I got my life togetherБлагодаря тебе я собрала свою жизнь воединоAnd I'm so grateful, darlingИ я так благодарна, дорогая'Cause you're so good at finding silver liningsПотому что ты так хорошо умеешь находить положительные стороныYou always see the bright sideТы всегда видишь светлую сторону делаMake clouds turn into blue skyЗаставляешь облака превращаться в голубое небоWhen you chuckle softly, these bad vibes wash awayКогда ты тихонько посмеиваешься, эти дурные предчувствия улетучиваютсяYou make every day feel brand new but still the sameТы заставляешь каждый день казаться совершенно новым, но все таким жеI've not always been the optimistЯ не всегда был оптимистомFor you I've always triedРади тебя я всегда пыталсяTo pick my head out of the sandПоднять голову из пескаSee colour through your eyesУвидеть цвет твоими глазамиI took it all for grantedЯ принимал все это как должноеBut now I finally seeНо теперь я наконец вижуThis life is full of wonderЭта жизнь полна чудесAnd that's how it's meant to beИ так и должно бытьYou always make it betterТы всегда делаешь все лучшеWhen I'm down and outКогда мне плохоBecause of you, I got my life togetherБлагодаря тебе я собрала свою жизнь воединоAnd I'm so grateful, darlingИ я так благодарна, дорогая'Cause you're so good at finding silver liningsПотому что ты так хорош в поиске положительных сторон.You always see the bright sideТы всегда видишь светлую сторону.Make clouds turn into blue skyЗаставляешь облака превращаться в голубое небо.When you chuckle softly, these bad vibes wash awayКогда ты тихонько посмеиваешься, эти дурные предчувствия улетучиваются.You make every day feel brand new but still the sameС тобой каждый день кажется совершенно новым, но все равно таким жеOoh-ooh-oohОоо-ооо-оооAyy-yeah-ayyДа-да-да-даOoh-ooh-oohОоо-ооо-оооYou always make it betterТы всегда делаешь все лучшеWhen I'm down and outКогда мне плохоBecause of you, I got my life togetherБлагодаря тебе я собрала свою жизнь воединоAnd I'm so grateful, darlingИ я так благодарна, дорогаяMhm-mmМгм-мм

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители