Peter Alexander - Ich hab’ die schönen Maderln net erfunden - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Peter Alexander - Ich hab’ die schönen Maderln net erfunden текст песни

Исполнитель: Peter Alexander

альбом: Frauen sind zum küssen da

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es gibt auf der Welt doch erstens kein GeldВ конце концов, во-первых, в мире нет денегUnd zweitens ist's Glück gewöhnlich rarА во-вторых, счастья обычно малоDrum kommt einmal 's Glück auch nur für einen AugenblickОднажды приходит счастье, даже на мгновение.Dann greif ich gleich zu, das ist klarТогда я сразу перейду к делу, это ясноDa bin i net bang und i frag auch net langЭто не банг, и я тоже не задаю длинных вопросов.Ob 's Gewissen mich hinterher beißtУкусит ли меня совесть за это?Da denk ich mir nur: Blöd's Gewissen beiß zua!Вот о чем я только думаю: тупая совесть кусает зуа!I bin doch a Mensch und ka Geistв конце концов, я человек и ка дух.I hab die schenen Madln net erfundenЯ изобрел красивые безумные сети,Der guade Wein ist auch nicht mein PatentВино Guade тоже не является моим патентомI bin net Schuld an den gewissen StundenЯ не виноват в том, что часы совестиWo man vor Glück fast aus der Haut foahrn könntГде от счастья можно чуть не выпрыгнуть из кожи вонI hab die ersten Geigen net machen lassenЯ заставил первые скрипки играть чистыеI hears nur für mein Leben so vü gernЯ так люблю слушать только ради своей жизни.Und wem's net Recht ist, der soll Trübsal blasenИ кто не прав, тот пусть унесет скорбь,Und soll sich bei dem Herrn da droben beschwerenИ должен ли он жаловаться там ГосподуHast 's Madl im Arm und sie ist dein SchwarmУ тебя есть Мэдл на руках, и она твоя любовь.Und die Nacht ist so lind und auch so lauИ ночь такая нежная и такая прохладная.Da ist's schon passiert, dass den Verstand man verliertУже случилось так, что ты теряешь рассудок.Und ist man auch sonst noch so schlauИ есть ли кто-нибудь еще такой же умныйA Busserl in Ehren kann brennend verwehrenБукерль в чести может отказать горящемуDas kommt ja wohl überall vorЭто, наверное, происходит повсюду, даNa, und ist sie dann bös und a bisserl nervösНу, а потом она злая и немного нервнаяDann sing ich ihr leise ins Ohr:А потом я тихо пою ей на ухо.:Geh Schatzerl, hör amoi zuИди, дорогая, послушай амои.I hab die schenen Madln net erfundenЯ изобрел красивые безумные сети,Der guade Wein ist auch nicht mein PatentВино Guade тоже не является моим патентомI bin net Schuld an den gewissen StundenЯ не виноват в том, что часы совестиWo man vor Glück fast aus der Haut foahrn könntГде от счастья можно чуть не выпрыгнуть из кожи вонI hab die ersten Geigen net machen lassenЯ заставил первые скрипки играть чистыеI hears nur für mein Leben so vü gernЯ так люблю слушать только ради своей жизни.Und wem's net Recht ist, der soll Trübsal blasenИ кто не прав, тот пусть унесет скорбь,Und soll sich bei dem Herrn da droben beschwerenИ должен ли он жаловаться там ГосподуUnd soll sich bei dem Herrn da droben beschwerenИ должен ли он жаловаться там Господу

Поcмотреть все песни артиста