Kishore Kumar Hits

Daliah Lavi - C'est ca la vie текст песни

Исполнитель: Daliah Lavi

альбом: Meine Welt - Das Beste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est ca la vie – Genauso ist das LebenCest ca la vie – Это то же самое, что и жизньEs kommt fast nie, so wie man sich das (denkt.Это почти никогда не приходит так, как вы себе представляете (думает.Die Phanta--sie liegt immer knapp daneben,Фанта-она всегда рядом.,Ja das was passiert, funktioniert irgendwie.Да, то, что происходит, каким-то образом работает.C'est la vie -)- c'est la) vieCest la vie -)- cest la) vieSo-(h)-lang man sucht setzt man seinen Träumen keine (D) SchrankenТак- (h)-долго вы ищете, вы не ставите никаких ограничений на свои мечты (D)Man (h) läßt sich in der Liebe nicht auf Kompromisse (D) ein.Человек (h) не идет на компромисс (D) в любви.Man (h) träumt die ganze Zeit von einem großen (D) SchlankenЧеловек (h) все время мечтает о высоком (D) стройномDoch (h) der bei dem man bleibt ist dann eher dick und (D) klein.Однако (h) тот, с кем вы остаетесь, тогда довольно толстый и (D) маленький.C'est ca la vie – Genauso ist das LebenCest ca la vie – Это то же самое, что и жизньEs kommt fast nie, so wie man sich das denkt.Это почти никогда не приходит так, как вы думаете.Die Phantasie liegt immer knapp daneben,Воображение всегда не в своей тарелке,Doch das was passiert, funktioniert irgendwie.Но то, что происходит, каким-то образом работает.C'est la vie – oh Oui, c'est la vieCest la vie – oh Oui, cest la vieDu möchtest viel und hast gedacht du kannst es haben,Вы хотите многого и думали, что можете это получить,Doch deine großen Pläne bleiben leider Utopie.Но, к сожалению, ваши грандиозные планы остаются утопией.Du warst bereit die Hoffnung zu begraben,Ты был готов похоронить надежду,,Als endlich das geschah, was bis dahin unmöglich schien.Когда, наконец, произошло то, что до этого казалось невозможным.C'est ca la vie – Genauso ist das LebenCest ca la vie – Это то же самое, что и жизньEs kommt fast nie, so wie man sich das denkt.Это почти никогда не приходит так, как вы думаете.Die Phantasie liegt immer knapp daneben,Воображение всегда не в своей тарелке,Ja das was passiert, funktioniert irgendwieДа, то, что происходит, каким-то образом работает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители