Ralf Bendix - 100 bunte Bänder (Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree) - Remastered 2005 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ralf Bendix - 100 bunte Bänder (Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree) - Remastered 2005 текст песни

Исполнитель: Ralf Bendix

альбом: Große Erfolge & Evergreens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Er saß im Bus neben mirОн сидел рядом со мной в автобусеWir kamen ins Gespräch, wie's so gehtМы начали разговор, так что давайEr sagte: "Ich war lange fort, doch jetzt fahr' ich zu ihr –Он сказал: "Меня долго не было, но теперь я еду к ней –Noch dreiundzwanzig Meilen, dann steh' ich vor ihrer TürЕще двадцать три мили, и я буду стоять у ее двери.Und vor Tagen schrieb ich ihr:И несколько дней назад я написал ей.:Ja, wenn du mich noch liebst, so wie es damals warДа, если ты все еще любишь меня так, как это было тогда.Nimm das bunte Band aus deinem gold'nen HaarСними эту разноцветную ленту со своих золотых волос.Häng es in den Lindenbaum vor deinem Haus –Повесьте его на липе перед своим домом –Dann weiß ich genau, du wartest auf mich!Тогда я точно знаю, что ты ждешь меня!Dann bleibe ich bei dir –Тогда я останусь с тобой. –Doch wenn das bunte Band nicht da hängtНо если красочная лента там не висит,Steig' ich gar nicht erst aus!"Я вообще не собираюсь выходить из игры!"Und dann kam seine StationА потом пришла его очередьEr stand schon auf, denn er war so nervösОн уже встал, потому что так нервничал.Ich sah's ihm an, er fragte sich, was würde jetzt gescheh'n?Я посмотрел на него, он задавался вопросом, что сейчас произойдет?Er sah hinaus, da lachte er, ich konnte ihn versteh'n –Он выглянул наружу, вот где он смеялся, я мог его понять. –Ich konnt' ihn gut versteh'n!Я хорошо его понимал!Denn hundert bunte Bänder waren da zu seh'nПотому что там можно было увидеть сотню разноцветных лент.Dann kam die Station und der Bus blieb steh'nПотом подъехала станция, и автобус остановился.Er lief mit Riesenschritten hin zum Baum zu ihrОн подбежал к ней гигантскими шагами к деревуVergaß seinen Hut, vergaß sein GepäckЗабыл свою шляпу, забыл свой багаж.Ich warf's ihm hinterher!Я бросился за ним вдогонку!Der Bus fuhr weiter ohne ihn –Автобус продолжал движение без него –Sein Platz neben mir, der blieb leer!Его место рядом со мной, оно оставалось пустым!Den letzten Rest der Fahrt da dachte ich an ihn zurückПоследний остаток пути я думал о нем с тех пор, как вернулся.Die hundert bunten Bänder brachten ihm sein großes Glück!Сотня разноцветных лент принесла ему огромное счастье!

Поcмотреть все песни артиста