Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The summer wind is blowing westwardЛетний ветер дует с западаOver the field of fresh moved hayНад полем со свежим сеномLet's go up to the barn loftДавайте поднимемся на чердак амбараLay back and watch the sparrows playОткинемся на спинку и посмотрим, как играют воробьи.I can see the evening skyЯ вижу вечернее небоFrom the holes rusted in the tinСквозь проржавевшие дыры в жестянкеLet's close our eyes and fall asleepДавай закроем глаза и уснемAnd listen to the storm roll inИ послушаем, как приближается шторм.It sounded like a thousand horses' hoovesЗвук был похож на стук тысячи лошадиных копытThe sound of the pourin' rain on the old tin roofСтук дождя по старой жестяной крышеThe clouds were as black as the smoke form the stackОблака были черными, как дым из трубыOf an old coal-burning trainстарого поезда, работающего на углеLay back and listen to the sound of the pourin' rainОткиньтесь на спинку кресла и слушайте шум льющегося дождяIt ain't rained in weeks and now it just won't stopДождя не было неделями, и теперь он просто не прекратитсяAll the rivers and the creeksВсе реки и ручьиAre getting fuller with every dropСтановятся полноводнее с каждой каплейIf the levee holds it's groundЕсли дамба удержится на местеAnd keeps that water backИ не пустит воду обратноThe Mississippi won't reach my little tar-paper shackМиссисипи не достигнет моей маленькой лачуги из рубероидаWell now the sun shines on the roofЧто ж, теперь солнце светит на крышу.And the moonshine is in the cellarИ самогон в погребеAnd what a happy feller I amИ какой же я счастливый пареньTo finally see the sunНаконец-то увидеть солнцеNow that the rain is doneТеперь, когда дождь закончился'Cause I've had about all I can standПотому что у меня было почти все, что я мог вынестиI can't tell where my pond beginsЯ не могу сказать, где начинается мой прудAn where my cornfield endsИ где заканчивается мое кукурузное полеThe cattle done floated awayСкот уплыл'Cause the water's up over the fenceПотому что вода перехлестывает через забор .