Kishore Kumar Hits

Bound by Law - Clear Skies текст песни

Исполнитель: Bound by Law

альбом: Old 13

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Up on the hill by the old copper beechНа холме, у старого медного букаWe got a wooden shackУ нас есть деревянная хижинаSo worn, you could grind it down with your teethТакая изношенная, что ее можно размолоть зубамиHere you do nothing but kick backЗдесь вы ничего не делаете, только отдыхаетеNothing but thick smoke and good times get out of that shackИз этой лачуги не выходит ничего, кроме густого дыма и хороших времен.Downtown people look troubled, pale and diseasedЛюди в центре города выглядят обеспокоенными, бледными и больными.Some folk juggled round with the big rocksНекоторые люди жонглировали большими камнями.Now they have to fish them out of the streamТеперь им приходится вылавливать их из ручья.Up here I tell you - the Greeks, got nothing on meЗдесь, наверху, я говорю тебе - у греков нет ничего лучше меняAncient, Modern, Myth whatever, got none on meДревние, современные, мифы, что угодно, у меня нет ничего лучшеWherever we go things are looking fineКуда бы мы ни пошли, все выглядит прекрасноPa always said, boy don't you ever go stronger than wineПапа всегда говорил, парень, никогда не пей крепче винаBut I never fancied no dogma, I'll rather ride between the linesНо мне никогда не нравилась никакая догма, я лучше поеду между строкWhen it gets too hot at night, we lay in the dewКогда ночью становится слишком жарко, мы лежим в росеTab into a memory and string it to a tuneПогрузись в воспоминания и напиши мелодию.Pass it all around, I tell you - I'll cut a monolith out of youПередавай это всем подряд, говорю тебе - я вырежу из тебя монолит.Saw something pretty roll off the mountain slopeУвидел, как что-то симпатичное скатилось со склона горыIt just kept tumbling on down theОно просто продолжало кувыркаться вниз по СклонуHill, now I'm not sure where I'm goingТеперь я не уверен, куда мне идтиWinter made my legs stiff and coldЗимой мои ноги затекли и замерзлиBut no more aches and frownsНо больше никаких болей и хмурых взглядовCuz the seeds have been laid, for another dayПотому что семена были заложены, на следующий деньThe head must bow now, and the back will acheТеперь голова должна склониться, и спина будет болетьPut my money on a horse's tail,Ставлю свои деньги на лошадиный хвост,But then we saw she had four wooden legsНо потом мы увидели, что у нее четыре деревянные ногиThat creature, she ain't taking home no raceЭто существо не заберет домой ни одну расуI'll be handing my soul over to corporate goonsЯ передам свою душу корпоративным головорезамTurn a blind eye to those who suffer on the newsЗакрою глаза на тех, кто страдает в новостяхDo whatever it takes - to be lying right next to youДелай все, что нужно, чтобы лежать рядом с тобойGot lost in the horizon, I was turning blindПотерялся за горизонтом, я ослеп.Thunder and lightning further up woke my mindГром и молния вдалеке разбудили мой разум.I put the hammer on the table,Я положил молоток на стол.,Said boy – how many fingers do you plan on keeping tonight?Упомянутый мальчик – сколько пальцев ты планируешь оставить сегодня вечером?Then bury this here toolТогда закопай этот инструмент здесь.Before we both will be screaming like foolsПрежде чем мы оба будем вопить как дураки.I've been rolling with the coal wagons now, east and westСейчас я катаюсь с угольными вагонами на восток и запад.This old diesel cuts the horizon into halves, thirds and fifthsЭтот старый дизель разрезает горизонт на половинки, трети и пятые частиAnd I'm gaining age in a slower rateLLL than the restИ я старею медленнее, чем остальныеMy girl she's tougher than the restМоя девочка, она выносливее остальныхThis engine cuts mountains into dustЭтот двигатель превращает горы в пыльAnd we'll blow past whatever there's left - out there in the wildИ мы пронесемся мимо всего, что осталось там, в дикой природе.I'll be drinking my liquor in this city here tonightСегодня вечером я буду пить свой ликер в этом городе.Tomorrow I'll be passing on along down the lineЗавтра я пройду дальше по очереди.I'm done selling myself to the highest bidderЯ закончил продавать себя тому, кто больше заплатит.I'll take it day by day nowТеперь я буду терпеть это день за днемTill my corpse is dragged away like litterПока мой труп не утащат, как мусор.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители