Kishore Kumar Hits

House Phone - Drinking Song текст песни

Исполнитель: House Phone

альбом: Drinking Song

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I might have grown to be a sailor on the seven seasЯ мог бы вырасти и стать моряком семи морейAnd save the hero of the story from the belly of the beastИ спасти героя этой истории из чрева зверяBut the knight would get the credit and the damsel and the goldНо рыцарь получил бы признание, девицу и золотоAnd all I get's the gift of growing oldИ все, что я получаю в дар, - это стареть.I might have grown to be a miner with an eye for precious stoneЯ мог бы вырасти рудокопом с пристрастием к драгоценным камнямAnd find a vein of diamond worth more than all of the town could holdИ найти жилу алмаза, которая стоит больше, чем может вместить весь городAnd maybe in my charity the land comes to prosperityИ, возможно, благодаря моей благотворительности земля станет процветающейWith my luck, I'd still end up in the coldС моей удачей я все равно окажусь на холоде.'Cause you won't rewrite hist'ry to commemorate the likes of meПотому что ты не станешь переписывать историю в память о таких, как я.And you would not believe me if I triedИ ты не поверишь мне, если я попытаюсьTo tell you all the things I've seen and all the places that I've beenРассказать тебе обо всем, что я видел, и обо всех местах, где я был.So pour the hall another cup of wineТак что налейте залу еще по кубку винаI might have grown to be a king, more mighty than the kings you've knownЯ мог бы вырасти и стать королем, более могущественным, чем все короли, которых ты зналWho led us through a peaceful time and never simply occupiedКоторый вел нас в мирное время и никогда просто не занималThe throne but out of castle light, I'd still be such a sight for sorest eyesтрон, но вне замка света я все еще являю собой зрелище для самых болезненных глазI'd be a pauper in disguiseЯ был бы переодетым нищим.I might've led the cavalry to glory on the battlefieldЯ мог бы повести кавалерию к славе на поле бояAnd they would cast a monument in silver of my weathered shieldИ они отлили бы памятник из серебра моему выветрившемуся щитуBut now with all my medals pawned, no proof except my silver tongueНо теперь, когда все мои медали заложены, никаких доказательств, кроме моего серебряного языка.To tell of all the valour I have wonРассказать обо всей доблести, которую я завоевал'Cause you won't rewrite hist'ry to commemorate the likes of meПотому что ты не станешь переписывать историю в память о таких, как я.And you would not believe me if I triedИ ты не поверишь мне, если я попытаюсьTo tell you all the things I've seen and all the places that I've beenРассказать тебе обо всем, что я видел, и обо всех местах, где я был.So pour the hall another cup of wineТак что налейте залу еще по кубку винаI might've been a good man, oh who love someone with all he hadЯ мог бы быть хорошим человеком, о, который любил кого-то всем, что у него былоAnd did right by the ones he'd known and gave away the wealth of himИ поступал правильно с теми, кого знал, и раздавал его богатствоUntil the purse was empty, even so you would forget meПока кошелек не опустел, даже тогда ты забыла бы меняLike a dying star, I burn until I'm darkКак умирающая звезда, я горю, пока не стемнеет.'Cause you won't rewrite hist'ry to commemorate the likes of meПотому что ты не станешь переписывать историю в память о таких, как я.And you would not believe me if I triedИ ты не поверишь мне, если я попытаюсьTo tell you all the things I've seen and all the places that I've beenРассказать тебе обо всем, что я видел, и обо всех местах, где я был.So pour the hall another cup of wineТак что налейте залу еще по кубку винаSo pour my friends another cup of wineТак что налейте моим друзьям еще по чашке вина.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители