Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
'Twas a man from the Island of Sky, they sayГоворят, это был человек с острова Скай.Came to the harsh land of this glenПришел на суровую землю этой долины.With his hands and his heart and the sweat of his browСвоими руками, своим сердцем и в поте лица своего.He made the land good againОн снова сделал землю прекрасной.Through his children the seeds of the music were passedЧерез его детей были переданы семена музыкиAnd the secrets of tilling the landИ секреты возделывания землиAnd the ocean nearby held a kinship so deepМежду ними и океаном поблизости было такое глубокое родствоGiving food up into their handsДавать пищу прямо в рукиAnd the folks in the cities have passed us byИ люди в городах прошли мимо насThey don't know how they got there and don't care whyОни не знают, как они туда попали, и им все равно, почемуBut there's a place we recall all the hardships back thenНо есть место, которое мы помним обо всех трудностях того времениDown here in Gilgarry's GlenЗдесь, в Гилгаррис-ГленGenerations passed by and the coal companies cameСменялись поколения, появлялись угольные компанииAnd the younger men all moved awayИ все молодые люди уходили прочьProgress, they said, couldn't wait on the deadПо их словам, прогресс не может ждать мертвыхAnd they wound up in early gravesИ они рано оказывались в могилахSoon the highways were finished and the trestles stood highТолько дороги были закончены и эстакады стоял высокийAs America took up the slackКак Америка приняла слабинуAnd there's many a Scot down in old Boston townИ есть много шотландец в Старом городе БостонWishing that he could only get backЖелая, чтобы он только мог вернутьсяAnd the folks in the cities have passed us byИ люди в городах прошли мимо насThey don't know how they got there and don't care whyОни не знают, как они туда попали, и им все равно, почемуBut there's a place we recall all the hardships back thenНо есть место, которое мы помним обо всех трудностях того времениDown here in Gilgarry's GlenЗдесь, в Гилгаррис-ГленNowadays life is simpler; the land now is stillВ наши дни жизнь проще; земля теперь спокойнаNow and then a few tourists stop byВремя от времени сюда заглядывают несколько туристовAnd they're charmed by the fiddlers whose tunes tell the taleИ они очарованы скрипачами, чьи мелодии рассказывают историюOf that man from the Island of SkyО том человеке с острова СкайAnd the folks in the cities have passed us byИ люди в городах прошли мимо насThey don't know how they got there and don't care whyОни не знают, как они туда попали, и им все равно, почемуBut there's a place we recall all the good times back thenНо есть место, которое мы помним обо всех хороших временах того времениDown here in Gilgarry's GlenЗдесь, в Гилгаррис-ГленYes, if life came by twice, we'd all do it againДа, если жизнь прошла дважды, мы все сделаем это сноваDown here in Gilgarry's GlenЗдесь, в Гилгаррис-Глен