J.P. Cormier - Hometown Battlefield - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — J.P. Cormier - Hometown Battlefield текст песни

Исполнитель: J.P. Cormier

альбом: The Chance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He got home from the service as the spring began its turnОн вернулся домой со службы, когда весна вступила в свои права.Twelve long months awayДо конца года оставалось двенадцать долгих месяцев.He folded up his uniform with the medals tucked insideОн сложил свою форму с медалями, спрятанными внутри.Started living for todayНачал жить сегодняшним днем.But the present could not find him, nor could his wife and kidsНо настоящее не могло найти его, как не могли найти его жена и детиHe was there but he was goneОн был там, но его не сталоAnd soon his only comfort was a bottle and his gunИ вскоре его единственным утешением стали бутылка и пистолетSomething right that went so wrongЧто-то правильное, что пошло так не такAnd the silence keeps on coming as the movie plays againИ тишина продолжает наступать, пока фильм воспроизводится сноваHe can smell that yellow dust and death hanging on the windОн чувствует запах желтой пыли и смерти, витающий в ветреAnd we thought the war was over, but the headlines do revealИ мы думали, что война закончилась, но заголовки показываютThat another soldier died today on the hometown battlefieldЧто еще один солдат погиб сегодня на поле боя в родном городеHe sits outside the courthouse with his pant legs tucked awayОн сидит перед зданием суда, поджав штаниныAnd no one knows his nameИ никто не знает его имениOne wrong step there in the sand put him where he is todayОдин неверный шаг там, на песке, и он там, где он есть сегодняOne more just the sameЕще один точно такой жеAll his memories live there in the space below his kneesВсе его воспоминания живут там, в пространстве под коленямиBack when he was wholeКогда он был целымBut that IED didn't just relieve him of his legsНо это самодельное взрывное устройство не просто лишило его ногIt blew apart his soulОно разорвало его душу на частиAnd the silence keeps on coming as the movie plays againИ тишина продолжает наступать, пока фильм воспроизводится сноваHe can smell that yellow dust and death flying on the windОн чувствует запах желтой пыли и смерти, разносящийся по ветруAnd we thought the war was over, but the headlines do revealИ мы думали, что война закончилась, но заголовки показываютThat another soldier died today on the hometown battlefieldЧто еще один солдат погиб сегодня на поле боя в родном городеIf you're wearing loafers, you ain't walked the burning sandsЕсли ты носишь мокасины, ты не ходил по раскаленным пескамAnd you ain't never had to shoot another living manИ тебе никогда не приходилось стрелять в другого живого человекаIt don't matter if we won, it don't matter if we lostНеважно, победили мы или проигралиThey were following their orders, no matter the costОни выполняли свои приказы, чего бы это ни стоилоSo I remember what they've given when I see my flag unfurledПоэтому я вспоминаю, что они дали, когда вижу свой развернутый флагFree against the skyСвободный на фоне небаAnd the way we seem to lose them when they get back to the worldИ то, как мы, кажется, теряем их, когда они возвращаются в мирCan someone tell me whyКто-нибудь может сказать мне, почемуThat the silence keeps on coming as the movie plays againЧто тишина продолжает наступать, пока фильм воспроизводится сноваHe can smell that yellow dust and death hanging on the windОн чувствует запах желтой пыли и смерти, витающий в ветреAnd we thought the war was over, but the headlines do revealИ мы думали, что война закончилась, но заголовки показываютThat another soldier died today on the hometown battlefieldЧто еще один солдат погиб сегодня на поле боя в родном городеYes, we pray the war is over, but the headlines do revealДа, мы молимся, чтобы война закончилась, но заголовки показывают, чтоThat another soldier died today on the hometown battlefieldСегодня на поле боя в родном городе погиб еще один солдат

Поcмотреть все песни артиста