Lennie Gallant - Tales of the Phantom Ship - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lennie Gallant - Tales of the Phantom Ship текст песни

Исполнитель: Lennie Gallant

альбом: Live Acoustic at the Carleton

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a night as black as a Raven's featherВ ночь, черную, как Воронье пероThunder clap like a slap of leatherРаскаты грома напоминают хлопок кожиAnd the wind whips through the black spruce on the shoreИ ветер хлещет по черным елям на берегуThe waves are pounding on the beaches harderВолны сильнее набегают на пляжиAs the last of the fishermen reach safe harbourКогда последние рыбаки достигают безопасной гаваниAnd the wind turns cold, cuts through the cordИ ветер становится холодным, перерезая веревкуOut on the wild Northumberland StraitВ диком Нортумберлендском проливеA ball of fire slips o'er the wavesОгненный шар скользит по волнамThose who watch can't believe their eyesТе, кто наблюдает, не могут поверить своим глазамThere's a burst of flame and flash of lightТам вспыхивает пламя и вспышка светаThere on the tide is a frightening sightТам, во время прилива, это пугающее зрелищеAs the tall ship in flames lights up the skyКогда высокий корабль, объятый пламенем, освещает небоTales of the Phantom Ship,Рассказы о корабле-призраке,From truck to keel in flamesОхваченный пламенем от грузовика до киляShe sails the wild Northumberland Strait,Он плывет по дикому Нортумберлендскому проливу,No one knows her nameНикто не знает ее имениTales of the Phantom Ship,Рассказы о корабле-призраке,It's the ship of fire they cryОни кричат, что это огненный корабль.Hard against the wind she sails,Он плывет против ветра.,No one can say whyНикто не может сказать, почему.Some say she's a three-master square riggerНекоторые говорят, что она трехмастный такелажникFive-hundred tons, maybe a bit biggerПятьсот тонн, может, чуть большеWith fire in every rope and spar and sailС огнем в каждом канате, рангоуте и парусахOut of the east though the wind blows westС востока, хотя ветер дует западныйShe plows the strait on an unknown questОна бороздит пролив в неизвестном поискеOver the waves with the strength of a full-force galeНад волнами с силой шторма в полную силуOf why she appears none can knowПочему она появляется, никто не может знатьSome say it's nothing but a moon-lit glowНекоторые говорят, что это не что иное, как сияние луныBut those who've see her swear they tell no liesНо те, кто видел ее, клянутся, что не лгут.They tell how her bow suddenly drops downОни рассказывают, как ее нос внезапно опускается.As in depths of the strait she's boundКогда она оказывается в глубинах пролива.And the wind goes wild with wailing, chilling criesИ ветер сходит с ума от завывающих, леденящих душу криков.Tales of the Phantom Ship,Рассказы о корабле-призраке,From truck to keel in flamesОхваченный пламенем от грузовика до киляShe sails the wild Northumberland Strait,Он плывет по дикому Нортумберлендскому проливу,No one knows her nameНикто не знает ее имениTales of the Phantom Ship,Рассказы о корабле-призраке,It's the ship of fire they cryОни кричат, что это огненный корабль.Hard against the wind she sails,Он плывет против ветра.,No one can say whyНикто не может сказать, почему.Some say she's an immigrant ship of oldНекоторые говорят, что это старинный корабль иммигрантовHighland Scots whose land was stoleШотландцы-горцы, у которых украли землюAnd lost at sea while seeking the new landИ потеряли в море в поисках новой землиOr a ghostly American PrivateerИли призрачный американский каперThat plundered innocent harbours hereКоторый грабил здесь невинные гаваниCursed to sail the strait, forever damnedПроклятый плавать по проливу, навеки проклятыйBut an old man sang a song to meНо старик спел мне песнюSix hundred Acadians drowned at seaШестьсот акадийцев утонули в мореDeported long ago from St. John's IsleДавным-давно депортированные с острова Сент-ДжонсHe says they sail this choppy straitОн говорит, что они плывут по неспокойному проливуThrough time and time they navigateОни плывут во времениSearching for the means to end their long exileВ поисках средств положить конец своему долгому изгнаниюTales of the Phantom Ship,Рассказы о корабле-призраке,From truck to keel in flamesОхваченный пламенем от грузовика до киляShe sails the wild Northumberland Strait,Он плывет по дикому Нортумберлендскому проливу,No one knows her nameНикто не знает ее имениTales of the Phantom Ship,Рассказы о корабле-призраке,It's the ship of fire they cryОни кричат, что это огненный корабль.Hard against the wind she sails,Он плывет против ветра.,No one can say whyНикто не может сказать, почему.Tales of the Phantom Ship,Рассказы о корабле-призраке,From truck to keel in flamesОхваченный пламенем от грузовика до киляShe sails the wild Northumberland Strait,Он плывет по дикому Нортумберлендскому проливу,No one knows her nameНикто не знает ее имениShe sells the wild Northumberland Strait,Она продает дикий Нортумберлендский пролив,When will she sail again?Когда она снова поплывет?

Поcмотреть все песни артиста