Kishore Kumar Hits

Amy Speace - Make Me Lonely Again текст песни

Исполнитель: Amy Speace

альбом: Songs for Bright Street

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I sit by my window and stare at the moonЯ сижу у окна и смотрю на лунуI've held all your letters till my fingers were blueЯ хранил все твои письма, пока мои пальцы не посинелиI recall every moment like I'm pressing rewindЯ вспоминаю каждый момент, как будто нажимаю перемотку назадI got what I asked for now I'm losing my mindЯ получил то, о чем просил, и теперь я схожу с ума.Even when I was younger I liked being aloneДаже когда я была моложе, мне нравилось быть одной.Felt awkward at parties didn't go to the promЧувствовала себя неловко на вечеринках, не ходила на выпускной бал.While the whole world was dancing and falling in loveПока весь мир танцевал и влюблялся.I stayed home in my slippers watching 'Harold and Maude'Я оставалась дома в тапочках и смотрела "Гарольда и Мод".I feel like I'm dyingЯ чувствую, что умираю'Cause I'm always cryingПотому что я всегда плачуIf this is what love isЕсли это и есть любовь,Make me lonely againСделай меня снова одиноким.I didn't date much, didn't understand whyЯ мало ходила на свидания, не понимала почемуWhen girlfriends had crushes how they'd giggle and sighКогда подруги влюблялись, как они хихикали и вздыхалиLove made them seem stupid, dizzy and lostЛюбовь заставляла их казаться глупыми, головокружительными и потеряннымиI bragged love would never tie my stomach in knotsЯ хвасталась, что любовь никогда не скрутит мой желудок узломChorusПрипевBut when I met you dear, my pride took a diveНо когда я встретил тебя, дорогая, моя гордость взыграла.I loved you in the instant you looked into my eyesЯ полюбил тебя в тот момент, когда ты посмотрела мне в глаза.Now my whole world is spinning and I'm not sleeping so wellТеперь весь мой мир вращается, и я плохо сплю.If love's really the answer why does it put us through hell?Если любовь действительно является ответом, почему она заставляет нас проходить через ад?ChorusПрипев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители