Kishore Kumar Hits

Amy Speace - The Real Thing текст песни

Исполнитель: Amy Speace

альбом: Songs for Bright Street

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't like men who tell me how to talk and how to dressМне не нравятся мужчины, которые указывают мне, как говорить и одеватьсяI don't like girls who gossip when their own life is a messМне не нравятся девушки, которые сплетничают, когда их собственная жизнь в беспорядкеI don't like winter in New York 'cause I don't like too much windМне не нравится зима в Нью-Йорке, потому что я не люблю слишком сильный ветерBut I like the way you feel against me naked on my skinНо мне нравится, как ты ощущаешь себя рядом со мной обнаженной, на моей коже.And I'll tell you what I think and I won't sugarcoat it baby,И я скажу тебе, что я думаю, и не буду приукрашивать это, детка.,I am the real thingЯ настоящий.I'm too young to know better but I'm too damn old to careЯ слишком молод, чтобы понимать лучше, но я слишком чертовски стар, чтобы беспокоиться.With enough tequila I might take up any dareС достаточным количеством текилы я мог бы решиться на любой риск.I'm as aloof as November and mean like JulyЯ отчужденная, как ноябрь, и злая, как июль.But I can purr like a little kitten if you scratch me on my sideНо я могу замурлыкать, как маленький котенок, если ты почешешь меня за бок.I like the way I look although I am not model thinМне нравится, как я выгляжу, хотя я и не модельно худая.I am the real thingЯ настоящаяDo I make you blush do I talk too loudЯ заставляю тебя краснеть, я говорю слишком громкоDo I drink too much, do I act too proud?Я слишком много пью, я веду себя слишком гордо?Well take me as I am or take another nowЧто ж, прими меня такой, какая я есть, или выбери другую сейчас'Cause I am not going to change for nobody no howПотому что я не собираюсь меняться ни для кого, ни какI am not a good reformer I found a twisted satisfactionЯ плохой реформатор, я нашел извращенное удовлетворениеWhen I went back to confession just to see the priests' reactionКогда я вернулся на исповедь, просто чтобы посмотреть на реакцию священникаAfter quite a pause he asked me if I was contrite thenПосле довольно продолжительной паузы он спросил меня, раскаивался ли я тогдаHe gave me 25 Hail Marys to repeat every nightОн дал мне 25 молитв " Аве Мария " , которые я повторяла каждый вечерThen I asked him am I free to go repeating all of my sinsТогда я спросила его, могу ли я пойти и повторить все свои грехиI am the real thingЯ настоящая[Chorus][Припев]You can look to the princess In her high glass towerТы можешь посмотреть на принцессу В ее высокой стеклянной башнеOr join us witches we keep very late hoursИли присоединяйтесь к нам, ведьмы, мы засиживаемся допозднаWe are the real thingМы настоящие

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители