Kishore Kumar Hits

Amy Speace - Manila Street текст песни

Исполнитель: Amy Speace

альбом: Land Like a Bird

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The roses of the Philippines stretch across Manila Street, bursting with the vanity of summer rain: cardinal and cinnamon, damask, wine, vermillion — the patchwork mask of Harlequin in a parade*Розы Филиппин тянутся по всей Манильской улице, разрываясь от суеты летнего дождя: кардинал и корица, дамаск, вино, киноварь - лоскутная маска Арлекина на параде.*He woo's the lady with his dance, like your thorny eloquence — I wish for things I cannot ask of you to say.Он покоряет даму своим танцем, как и твое острое красноречие — я желаю того, о чем не могу просить тебя говорить.I count the days from then to this: when you woke me with a kiss — to the day when I won't miss you like I do today.Я считаю дни с тех пор до этого: когда ты разбудил меня поцелуем — до того дня, когда я не буду скучать по тебе так, как сегодня.How will I know when to let it go, let it fall as soft as snow, maybe then.Как я узнаю, когда отпустить это, позволить этому упасть мягко, как снег, может быть, тогда?How will I know when I'm over you, when tears give way to something new, maybe then I'll love again.Как я узнаю, когда забуду тебя, когда слезы сменятся чем-то новым, может быть, тогда я снова полюблю.I dig the earth upon my knees, geraniums and peonies, lavender and rosemary to fill the hours.Я копаю землю на коленях, герань и пионы, лаванду и розмарин, чтобы заполнить часы.Planting roots to catch and start and distract my hurting heart, surrendering to the art of blooming flowers.Пускаю корни, чтобы поймать, запустить и отвлечь мое израненное сердце, отдаюсь искусству распускания цветов.How will I know when to let it go, let it fall as soft as snow, maybe then, maybe then. Maybe I'll know when I'm over you, when tears give way to something new, and maybe then I'll love again.Как я узнаю, когда отпустить это, позволить этому упасть мягко, как снег, может быть, тогда, может быть, тогда. Может быть, я пойму, когда забуду тебя, когда слезы сменятся чем-то новым, и, может быть, тогда я снова полюблю.And so the petals bloom and fade, curling up in morning shade, I still wish for words I'll never hear you say.И вот лепестки распускаются и увядают, сворачиваясь клубочком в утренней тени, я все еще желаю слов, которые я никогда не услышу от тебя.I count the days from then to this — when you woke me with a kiss – to the day when I won't miss you like I do today.Я считаю дни с тех пор и до этого — когда ты разбудил меня поцелуем – до того дня, когда я не буду скучать по тебе так, как сегодня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители