David Francey - Flowers of Saskatchewan - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Francey - Flowers of Saskatchewan текст песни

Исполнитель: David Francey

альбом: Far End Of Summer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

FLOWERS OF SASKATCHEWANЦВЕТЫ САСКАЧЕВАНАThe sun was shining on the English ChannelНад Ла-Маншем светило солнцеOn a ferry off the coast of FranceНа пароме у берегов ФранцииIt was summer and a pleasant morningБыло лето и приятное утроAnd high above gulls wheeled and dancedА высоко над головой кружились и танцевали чайкиAnd high above the cliffs of morningИ высоко над утренними утесамиThe gun emplacements had stood in ranksОгневые точки стояли рядамиI walked over to the railingЯ подошел к периламAnd I heard the ghosts of the Calgary TanksИ я услышал призраки танков КалгариAnd I remembered pictures I'd seenИ я вспомнил фотографии, которые виделIn history books and magazinesВ книгах по истории и журналахOf three men standing, smoking, staringТрое мужчин стоят, курят, смотрятAmong the dead men on a rocky beachСреди мертвецов на каменистом пляжеAnd in the light of that pleasant morningИ в свете того чудесного утраAs we sailed under the cliffs aboveКогда мы проплывали под утесами наверхуI thought of all their silent prayersЯ думал обо всех их безмолвных молитвахAnd the final thoughts of the ones they lovedИ последние мысли о тех, кого они любилиThat they left behind at prairie stationsКого они оставили на станциях в прерияхWaving to their pride and joyПомахав рукой их гордости и радостиWaving to the smiling facesПомахав рукой улыбающимся лицамSmiling faces on the soldier boys of?Улыбающиеся лица мальчиков-солдат из?No waves of grain would claim the fallenНикакие волны зерна не заберут павших.Just the channel cold and grey as steelТолько канал, холодный и серый, как сталь.And no return to the rolling prairieИ нет возврата в холмистую прерию.And a silent cross on a lonely fieldИ безмолвный крест на пустынном полеThe sun was shining on the rolling prairieСолнце сияло над холмистой прериейFar from the channel, cold and greyВдали от ла-Манша, холодное и сероеShone on the families, friends and loversОсвещало семьи, друзей и влюбленныхOf the prairie boys who fell that dayО мальчиках из прерий, которые пали в тот деньBut they could not know on that sunny morningНо они не могли знать в то солнечное утроThe future held for them no joyБудущее не сулило им радостиThey'd wait in vain at prairie stationsОни напрасно ждали на станциях в прерияхWait in vain for their soldier boysНапрасно ждут своих солдатиков

Поcмотреть все песни артиста