Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Turn on the TV and it's always the sameВключаешь телевизор, и всегда одно и то жеIt's just those losers and winners in some ultimate gameЭто просто проигравшие и победители в какой-то конечной игреAnd there's no point playing if you're not gonna winИ нет смысла играть, если ты не собираешься выигрывать'Cause winning's a sacrament and losing's a sinПотому что выигрыш - это таинство, а проигрыш - грехAnd it wears me down to the soles of my shoesИ это изматывает меня до самых подошв моих ботинокAnd I'm feeling so tiredИ я чувствую себя таким уставшимAnd I'm wasted and wiredИ я опустошен и на взводеAnd I've got the American bluesИ у меня американская хандраAnd the mountains' majesty and the fruited plainИ величие гор, и плодоносящая равнинаThey're all just waving goodbye like amber fields of grainВсе они просто машут на прощание, как янтарные поля зерновых.Profit and loss is the line in the sandПрибыль и убытки - это линия на песке.A dog under the tableСобака под столом.Teeth firmly sunk in handЗубы крепко впились в рукуBetween a rock and a hard placeМежду молотом и наковальнейWell there's nothing to chooseЧто ж, выбирать нечегоAnd I'm feeling so tiredИ я чувствую себя таким уставшимAnd I'm wasted and wiredИ я опустошен и взвинченAnd I've got the American bluesИ у меня есть американский блюзWe're as different from them as day and nightМы отличались от них так же сильно, как день и ночьIt's as plain as the nose on your faceЭто так же ясно, как нос на твоем лицеAnd we run in the shadow of the power and the mightИ мы бежим в тени силу и мощьOf them that's running the human raceИз них так работает человеческая расаThey rule their own, keep them close to the boneОни правят свои, держать их близко к костиIn an isolation of fearВ изоляции от страхаUnder the heel, while they make the dealsПод каблуком, пока они заключают сделкиThe false prophets and profiteersЛжепророки и спекулянты'Cause the world's a sound bite on the six o'clock newОглашают миры новостью о шести часах.And I'm feeling so tiredИ я чувствую себя таким уставшим.And I'm wasted and wiredИ я опустошен и взвинченAnd I've got the American bluesИ у меня американская хандра