Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Look at that chickПосмотри на эту цыпочкуIn the silvery dressВ серебристом платьеShe's got a cool tattooУ нее классная татуировкаAnd her hair is a messИ волосы в беспорядкеAnd every single guy in the jointИ каждый парень в заведении до единогоIs just watching her danceПросто смотрит, как она танцуетDance ballerina, shimmy on downТанцуй, балерина, танцуй дальшеIt's your turn to swingТвоя очередь качатьсяIt's your night on the townЭто ваш вечер в городеA little gin goes a long wayНемного джина имеет большое значениеSo please pass it aroundПоэтому, пожалуйста, передавайте его по кругуShe's the footloose dollОна свободная куклаDancin' like a hurricaneТанцую как ураганShe's the footloose dollОна свободная куклаI don't even know her nameЯ даже не знаю ее имениShe's the footloose dollОна свободная куклаNow standin' at the barСейчас стою у бара.Was long cool EddieЭдди давно был крутым.He had a fewОн немного выпил.And he's not really steadyИ он не совсем уравновешенный.But he had his peepersНо у него были свои подглядывающие глаза.Fixated on the footloose dollОн зациклился на свободной кукле.She called out "Hey Eddie"Она крикнула: "Привет, Эдди".He was there in an instantОн был там в одно мгновениеShe said, "You know you kinda lookОна сказала: "Знаешь, ты вроде как выглядишьLike Gene Vincent"Как Джин Винсент"That was all he needed to hearЭто было все, что ему нужно было услышатьAnd that was all she wroteИ это было все, что она написалаShe's the footloose dollОна свободная куклаDancin' like a hurricaneТанцующая как ураганShe's the footloose dollОна свободная куклаI don't even know her nameЯ даже не знаю ее имениShe's the footloose dollОна свободная куклаNow if your ever in townТеперь, если ты когда-нибудь будешь в городеAnd wanna try your luckИ захочешь попытать счастьяThe footloose dollСвободная куклаCan really shake you upЭто действительно может встряхнуть васBut never underestimateНо никогда не стоит недооцениватьThe power of the feline catСилу кошачьего котаThey found poor EddieОни нашли беднягу ЭддиBy the side of the roadНа обочине дорогиHis clothes were all torn upВся его одежда была порванаAnd his car had been towedА его машину отбуксировалиHe never had a chance with a chickУ него никогда не было шансов с цыпочкойLike the footloose dollКак свободная куклаShe's the footloose dollОна свободная куклаDancin' like a hurricaneТанцует как ураганShe's the footloose dollОна свободная куклаI don't even know her nameЯ даже не знаю ее имениShe's the footloose dollОна свободная куколка