Kishore Kumar Hits

James McMurtry - Lights of Cheyenne текст песни

Исполнитель: James McMurtry

альбом: Live in Aught-Three

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look off down the highwayПосмотри вдаль по шоссеAt the glittering lightsНа сверкающие огниLike windshield glassКак ветровое стеклоOn the shoulder tonightСегодня вечером На обочинеAs the diesels comeПо мере того, как прибывают дизели,Grinding on up from the plainsСкрежещущие с равнин,All bunched up like pearls on a stringВсе собраны в кучки, как жемчужины на ниткеAnd I guess time don't mean nothin'И я думаю, время ничего не значитNot nothin' at allСовсем ничего нетAnd out on the horizonИ на горизонтеThe broken stars fallПадают разбитые звездыOld broken stars theyСтарые разбитые звезды ониFall down on the landУпасть на землюAnd get mixed togetherИ смешаться воединоWith the lights of CheyenneС огнями ШайеннаWell I've been up all nightЧто ж, я не спал всю ночь.And I'm down on my backИ я лежу на спине.Workin' the counterРаботаю за прилавком.To take up the slackЧтобы восполнить недостаток.'Cause the money tree's lightПотому что денежные деревья загораются.And the whiskey stream's lowИ виски течет рекой.You ain't worked a weekТы и недели не проработал.Since JulyС июля.You say the gravel pit's hiringТы говоришь, что на гравийных карьерах нанимаютAfter the firstПосле первогоBut you don't have theНо у вас нетNature for that kind of workХарактера для такого рода работыYou might get hired onВас могут нанять наBut you won't make a handНо ты не подашь руку помощиAnd I'll still be here lookin'И я все еще буду здесь смотретьAt the lights of CheyenneНа огни ШайеннаYou stand in the skyТы стоишь в небеWith your feet on the groundС вашими ногами на землеNever suspectin' a thingНе suspectin вещьBut if the sky were toНо если небоMove you might never be foundДвигаться вы, возможно, никогда не будет найденNever be heard from againЧтобы о нас больше никогда не слышалиWe go on good behavior whenМы ведем себя хорошо, когдаOur youngest comes homeНаша младшая возвращается домойShe comes up from BoulderОна приезжает из БоулдераBut she never stays longНо она никогда не остается долгоAnd that oldest still fightsИ что старшая до сих пор боиMe like she was 18Мне, как ей было 18 летStopped in for a 6-pack awhile agoОстановился на 6-пакет некоторое время назадAnd she's got a cowboy problemИ у нее проблемы с ковбоямиAnd this last one's a sightИ эти последние - зрелище!All dressed up like GunsmokeВся разодета, как Пороховой дымFor Saturday nightДля субботнего вечераAnd they were off to the barsИ они отправились по барамFor lack of a planИз-за отсутствия планаRacing the stars to the lights of CheyenneМчась от звезд к огням ШайеннаAnd you've kept all thatИ ты сохранил все этоMeanness inside you so longПодлость внутри тебя так долгоYou'd fight with a fence postТы бы дрался столбом забораIf it looked at your wrongЕсли бы он посмотрел на тебя неправильноWell the post won't hit back,Что ж, столб не нанесет ответного удара,And it won't call the lawИ это не вызовет законI look at your right,Я смотрю на твою правую руку,Or I don't look at allИли я вообще не смотрюNow take a crumpled upТеперь возьми скомканнуюSoft pack and give it a shakeМягкий пакет и дать ему встряскуOut by the dumpster on a cigarette breakВ мусорном контейнере на перекурWith one eye swelled up fromС одной глаза опухли отThe back of your handТыльной стороной ладониAnd the other eye fixedИ другой глаз фиксируетсяOn the lights of CheyenneСвет ШайеннYou stand in the sky withВы стоите в небе сYour feet on the groundНоги на землеNever suspectin' a thingНе suspectin вещьBut if the sky were toНо если небоMove you might never be foundДвигаться вы, возможно, никогда не будет найденNever be heard from againБольше никто не услышитNow there's antelope grazingТеперь там пасутся антилопыIn range of my gunВ пределах досягаемости моего ружьяCome opening weekendПриходите на открытие выходныхYou won't see a oneВы не увидите ни однойThey'll vanish like ghostsОни исчезнут, как призраки'Cause somehow they knowПотому что каким-то образом они знаютBut now they're up to theНо сейчас они на порогеFence in the early dawnНа раннем рассветеAnd it's warming up nicelyИ он хорошо прогреваетсяFor this time of yearДля этого времени годаThe creeks are still frozen butРучьи все еще замерзли, ноThe roads are all clearВсе дороги свободныAnd I don't have it in meИ у меня нет на это силTo make one more standВыступить еще разThough I never much cared fХотя я никогда особо не заботился оOr the lights of CheyenneИли огнях Шайенна

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители