Kishore Kumar Hits

James McMurtry - Paris текст песни

Исполнитель: James McMurtry

альбом: Americana Master Series: Best Of The Sugar Hill Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When you land in Paris and they wave you right throughКогда вы приземляетесь в Париже, и вам машут рукой, чтобы вы проходили мимоThough your passport picture, doesn't look much like youХотя ваша фотография в паспорте не очень похожа на васThey don't look at your luggage, they don't look at your faceОни не смотрят на ваш багаж, они не смотрят на ваше лицо'Cause you pose no danger and you're such a disgraceПотому что ты не представляешь никакой опасности и являешься таким позором.You go out walking down the Champs D'ElyseesТы идешь гулять по Делизийским полямAnd your spirits are sinking, it can happen that wayИ твое настроение падает, это может случиться именно такWhen you do your best Bogart and they don't seem to careКогда ты делаешь все возможное, Богарт, а им, кажется, все равноThey walk right down the sidewalk like you ain't even thereОни идут прямо по тротуару, как будто тебя там вообще нет.Lookin' in the wrong directionСмотришь не в ту сторонуSeein' it from the inside outВидишь все изнутриThe way you couldn't wait for ChristmasТо, как ты не мог дождаться РождестваThe way you used to twist and shoutТо, как ты извивался и кричалIt must be the jet lag, you hope it'll passДолжно быть, из-за смены часовых поясов, надеешься, что это пройдетYou check your reflection in the store front glassТы смотришь на свое отражение в витрине магазинаKinda gray at the temples, kinda goes with the hatНемного седые виски, вроде как сочетаются со шляпойKinda round in the middle but it ain't even thatНемного круглые посередине, но дело даже не в этомIt's nothing you can see, it's nothing you can smellТы ничего не видишь, ничего не чувствуешь по запахуBut you pose no danger and man they can tellНо ты не представляешь опасности, и, черт возьми, они могут сказать, чтоLookin' in the wrong directionСмотришь не в ту сторонуSeein' it from the inside outВидишь это изнутриThe way you couldn't wait for ChristmasТо, как ты не мог дождаться РождестваThe way you used to twist and shoutТо, как ты извивался и кричалYou see it in the mirror in the morningТы видишь это в зеркале утромYou feel it in the middle of the nightТы чувствуешь это посреди ночиSleeping with your eyes wide openСпишь с широко открытыми глазамиWaking with the shades drawn tightПросыпаешься с плотно задернутыми шторами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители