Kishore Kumar Hits

Hayes Carll - If I May Be So Bold текст песни

Исполнитель: Hayes Carll

альбом: What It Is

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's no eternal mysteryЭто не вечная тайнаYou don't need a hard-earned clueВам не нужна с трудом заработанная подсказкаWhy some men do their damndest when half-a-damn would doПочему некоторые мужчины делают все возможное, когда хватило бы и полдела быThere's a lifetime in the distanceВпереди целая жизньAnd it's filled with love and goldИ он наполнен любовью и золотомAnd I'll find it yet if I may be so boldИ я еще найду это, если позволите мне быть таким смелымYeah, some men do the congarooДа, некоторые мужчины делают конгаруAnd some men do the wheelА некоторые мужчины крутят колесоSome'll do most anything to hide the way they feelНекоторые делают все, чтобы скрыть свои чувстваAnd some like givin' ordersА некоторым нравится отдавать приказыAnd some like to be toldА некоторым нравится, когда им говорятBut I'll make my way if I may be so boldНо я пойду своим путем, если позволите мне быть таким смелымBold enough to make a differenceДостаточно смелый, чтобы изменить ситуацию к лучшемуBold enough to say I careДостаточно смелый, чтобы сказать, что мне не все равноBold enough to keep on tryingДостаточно смелый, чтобы продолжать пытатьсяEven when the will's not thereДаже когда желания нетThere's a whole world out there waitin'Там, снаружи, ждет целый мирFull of stories to be toldПолный историй, которые нужно рассказатьAnd I'll heed the call and tell 'em allИ я прислушаюсь к призыву и расскажу им всеIf I may be so boldЕсли я могу быть таким смелымThe boys were emptying their glassesПарни опустошали свои бокалыAs the true believers willКак это делают истинно верующие людиFor what I guess these days passes for a good time or a thrillПотому что, я думаю, в наши дни можно хорошо провести время или получить острые ощущенияAnd they're tryin' hard to convince youИ они изо всех сил пытаются убедить васBut I don't believe you're soldНо я не верю, что вы проданыSo I'll step right up if I may be so boldТак что я сделаю шаг вперед, если позволите мне быть таким смелымBold enough to make a differenceДостаточно смелым, чтобы изменить ситуацию к лучшемуBold enough to say I careДостаточно смелым, чтобы сказать, что мне не все равноBold enough to keep on fightin'Достаточно смелый, чтобы продолжать сражатьсяEven when the will's not thereДаже когда воли нетThere's a whole world out there waitin'Где-то там ждет целый мирFull of dreams that can't be soldПолный мечтаний, которые нельзя продатьAnd I'll heed the call and I'll live 'em allИ я прислушаюсь к зову и переживу их всеIf I may be so boldЕсли я могу быть таким смелымI have stumbled 'round these country townsЯ бродил по этим провинциальным городкамAnd I've swallowed up the seaИ меня поглотило мореI've wrestled with the question of just who I aim to beЯ ломал голову над вопросом, кем я хочу быть.Been dealt hands I had to laugh atРаздавались руки, над которыми мне пришлось посмеяться.And some hands I'd like to foldИ некоторые руки, которые я хотел бы сбросить.But I'll play 'em all, if I may be so boldНо я разыграю их все, если можно быть таким смелымBold enough to not surrenderДостаточно смелый, чтобы не сдаватьсяBold enough to give a damnДостаточно смелый, чтобы наплеватьBold enough to keep on movin'Достаточно смелый, чтобы продолжать двигатьсяOr to stay right where I amИли оставаться там, где я естьThere's a whole world out there waitin'Там, снаружи, ждет целый мирFull of stories to be toldПолный историй, которые нужно рассказатьAnd I'll heed the call and I'll tell 'em allИ я прислушаюсь к призыву и расскажу им всеIf I may be so boldЕсли я могу быть таким смелымYeah I'll tell 'em all, if I may be so boldДа, я расскажу им всем, если позволите мне быть таким смелым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители