Kishore Kumar Hits

Hayes Carll - Arkansas Blues (Alone Together Sessions) текст песни

Исполнитель: Hayes Carll

альбом: Alone Together Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I hide behind my guitar like a sparrow in the nightЧто ж, я прячусь за своей гитарой, как воробей в ночи.Hopin' I might fly away anewНадеюсь, что смогу улететь снова.Cause they'll love you when you're wrongПотому что они будут любить тебя, когда ты ошибаешься.And then leave you when you're rightИ затем оставят тебя, когда ты прав.Tell me baby, what's a boy to do?Скажи мне, детка, что делать мальчику?Well I came to town a stranger, not knowin' how to actНу, я приехала в город незнакомкой, не зная, как себя вести.Figured I'd hang out and just get found.Решила потусоваться, и меня просто нашли.Made me some new friendsЗавела себе новых друзей.They climbed way up on my backОни забрались мне на спину так высокоBeen gone so long they ain't comin' downИх не было так долго, что они не спускаютсяYou can kiss the sky good morningТы можешь поцеловать небо на доброе утроYou can say your prayers at nightТы можешь читать свои молитвы на ночь.Hide your soul way down in your shoes,Спрячь свою душу глубоко в своих ботинках,But it's the same old sceneНо это все та же старая сценаBorrowed love and faded dreamsЗаимствованная любовь и поблекшие мечтыAnd you just can't hide from those Arkansas Blues.И ты просто не можешь спрятаться от этих арканзасских блюзов.Well time is playin' tricks on meЧто ж, время играет со мной злую шуткуMakes me thing I'm movin' fastЗаставляет меня думать, что я двигаюсь быстроI don't think I'm movin' at allЯ вообще не думаю, что двигаюсь с местаAnd every stranger's face I see reminds me of the pastИ каждое лицо незнакомца, которое я вижу, напоминает мне о прошломCome on big and leave you feelin' smallСтану большим, и ты почувствуешь себя маленьким.So I took to drinkin' liquor on the other side of townПоэтому я решил выпить ликера на другом конце города.Way up in those woods beside the moonВысоко в тех лесах, рядом с луной.Where every graceful dream I had got lost without a soundГде все мои прекрасные мечты бесшумно потерялись.Tell you what, I can't leave this place too soon.Вот что я тебе скажу, я не могу покинуть это место слишком быстро.And it don't take no rhyme or reasonИ для этого не нужны ни рифма, ни причина.It don't make no sense at allВ этом вообще нет никакого смысла.Just one of those things that you don't chooseПросто одна из тех вещей, которые ты не выбираешь.It's the same old thingВсе по-старомуBroken hearts and busted stringsРазбитые сердца и лопнувшие струныAnd you just can't run from those Arkansas Blues.И ты просто не можешь убежать от этих арканзасских блюзов.Everybody's asking questions about whose side are you onВсе задают вопросы о том, на чьей ты стороне.I don't see how it matters much to meЯ не понимаю, насколько это важно для меняAnd all these midnight celebrationsИ все эти полуночные празднованияThat are ended by the dawnКоторые заканчиваются на рассветеLeave you feelin' low as you can beЗаставляют тебя чувствовать себя настолько подавленным, насколько это возможноSo I'm leaving town this morning, gonna lighten up my loadИтак, я уезжаю из города этим утром, собираюсь облегчить свой груз.See if I can't lose what I have foundПосмотрим, не потеряю ли я то, что нашел.And it's one drink for the memoriesИ это один бокал на память.And one kiss for the roadИ один поцелуй на дорогу.Look out, I believe I'm Texas boundБерегись, я полагаю, что направляюсь в ТехасCalifornia, Oklahoma, Arizona, TennesseeКалифорния, Оклахома, Аризона, ТеннессиI been all around this land to pay my duesЯ объехал всю эту землю, чтобы заплатить свои взносыHigh, low, and right behind meВысокие, низкие и прямо за мнойWherever I go they find meКуда бы я ни пошел, они находят меня.And I just can't run from the Arkansas Blues.И я просто не могу убежать от Arkansas Blues.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители