Kishore Kumar Hits

Hayes Carll - Help Me Remember текст песни

Исполнитель: Hayes Carll

альбом: You Get It All (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The leaves on that ancient old oak treeЛистья на этом древнем дубеAre starting to turnНачинают опадатьAnd the same shades as the flames of this fireИ они того же оттенка, что и пламя этого костраThat I'm watching burnЯ смотрю, как оно горитThere's an unfinished crosswordЕсть незаконченный кроссвордResting on the arm of this chairОпираясь на руку этого креслаAnd for the life of me, I can't recallИ для жизни меня, я не могу вспомнитьIf I'm the one who left it thereЕсли я единственный, кто оставил его тамIt feels so familiar as I watch youОн кажется таким знакомым, когда я смотрю на тебяWalk in the roomЗахожу в комнатуAnd at first, I don't recognize youИ сначала я тебя не узнаюBut then I damn sure recognize that perfumeНо потом я чертовски уверен, что узнаю этот ароматAnd you kneel down beside meИ ты опускаешься на колени рядом со мнойAnd gently take all of my handИ нежно берешь меня за рукуI say, "Baby, I'm scaredЯ говорю: "Детка, мне страшно"And I'm not sure I know who I am"И я не уверен, что знаю, кто я такой.Can you help me rememberМожешь ли ты помочь мне вспомнитьWho it is that I used to be?Кем я был раньше?Can you tell me the story of my familyМожешь ли ты рассказать мне историю моей семьиMy hopes and my dreams?Мои надежды и мечты?Did I try to stand for somethin', would I always fold?Пытался ли я отстаивать что-то, всегда ли я сдавался?Did I do things when I was youngДелал ли я что-то, когда был молодTo be proud of when I was old?Чем можно было гордиться, когда я состарился?Was I a house on fire or was I just a slow-burning ember?Был ли я охваченным огнем домом или просто медленно тлеющим угольком?Could you, please, help me remember?Не могли бы вы, пожалуйста, помочь мне вспомнить?♪♪This ring on my finger is goldenЭто кольцо у меня на пальце золотоеFaded and wornВыцветшее и потертоеLike it was forged in the fires of loveКак он был выкован в пламени любвиAnd is weathered the stormsИ выдержали ураганаI tried to make senseЯ попытался осмыслитьOf these old photographs on the wallИз этих старых фотографиях на стенеBut they're just faces and placesНо это всего лишь лица и местаThat I don't know at allКоторые я совсем не знаюCan you help me rememberТы можешь помочь мне вспомнитьFeel like I'm losing my mind?Чувствую, что схожу с ума?I know there's a storyЯ знаю, что есть такая историяIt's getting harder to findНайти ее становится все труднееDid I protect my childrenЗащитил ли я своих детейStand up for my friends?Вступился ли за своих друзей?How much damage did I do?Какой ущерб я причинил?Did I ever make amends?Заглаживал ли я когда-нибудь вину?Did I try to make a difference, did I give a damn?Пытался ли я что-то изменить, было ли мне не наплевать?Was I a believer in God and his plan?Верил ли я в Бога и его план?Did I light up your lifeЯ осветил твою жизньLike a full moonlit night in December?Как декабрьская ночь при полной луне?Could you please, help me remember?Не мог бы ты, пожалуйста, помочь мне вспомнить?I need you to help me remember?Мне нужно, чтобы ты помог мне вспомнить?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители